1 00:00:26,144 --> 00:00:36,601 Naprawione i zsynchronizowane przez Burg Beacon 2 00:00:37,315 --> 00:00:47,190 Zapasy to nie sport, chodzi o walkę w nich. - SUŁTAN 3 00:00:47,258 --> 00:00:54,061 Dziś galę przyciągnęli pokazani obaj zapaśnicy z Indii. 4 00:00:54,165 --> 00:00:59,296 Bray wygra. Bray wygrał łatwo. 5 00:00:59,337 --> 00:01:06,300 Powiedział, że prawie stworzył nową płytę w Indiach. 6 00:01:07,044 --> 00:01:10,241 Trudno powiedzieć, ile pieniędzy wydano na ten mecz. 7 00:01:10,314 --> 00:01:15,081 Jestem pewien, że jest to niewielkie ryzyko. 8 00:01:15,086 --> 00:01:18,180 Ghaybh wystartuje dzisiaj. 9 00:01:18,222 --> 00:01:28,120 Ale udowodnił to Akash Oberoi. Powiązane przypadki testu antydopingowego. 10 00:01:28,132 --> 00:01:31,329 Co zostanie omówione później? Dowiemy się. 11 00:01:31,335 --> 00:01:35,271 Sprawdzonym głównym sportem w Indiach jest krykiet. 12 00:01:35,306 --> 00:01:42,075 Ale Indie są obecnie rozwijającym się sportem i nie skupiają się tylko na jednym sporcie. 13 00:01:51,122 --> 00:01:53,090 Przepraszam za tę porażkę. 14 00:01:54,258 --> 00:01:56,249 I będę w pełni odpowiedzialny. 15 00:01:57,194 --> 00:02:00,186 Wiem, ze względu na nasze symbole. 16 00:02:00,231 --> 00:02:02,256 Każdy z Was w to wierzy. 17 00:02:03,134 --> 00:02:05,068 Zamiast sprzedawać, tym lepiej biegam. 18 00:02:05,136 --> 00:02:10,233 Ale wszyscy wiedzą, że sport Manish jest wychowywany na piątym miejscu na świecie. 19 00:02:10,274 --> 00:02:12,139 I nadal w to wierzę. 20 00:02:12,243 --> 00:02:15,110 Daj mi sześć miesięcy. 21 00:02:15,112 --> 00:02:16,136 I zrobię to za ciebie. 22 00:02:16,180 --> 00:02:19,047 Nie myśl o tym jako o drobnym problemie, Akash. 23 00:02:19,116 --> 00:02:24,053 Wszyscy wiedzą, że ten sport jest zły. Myślimy o obecnej sytuacji. 24 00:02:24,055 --> 00:02:26,046 Nie, nie zgadzam się. 25 00:02:26,157 --> 00:02:29,285 Dwa lata to za mało. Nie mówiąc już o sześciu miesiącach? 26 00:02:29,293 --> 00:02:31,124 Może masz rację. 27 00:02:32,063 --> 00:02:34,224 Przegrałem i biorę pieniądze. 28 00:02:34,298 --> 00:02:37,062 Wiadomo, że stadion jest pusty. 29 00:02:37,234 --> 00:02:40,135 Ale jeśli się poddasz, powinniśmy to dzisiaj zamknąć. 30 00:02:40,171 --> 00:02:43,163 Nie wrócę do mojego sponsora. 31 00:02:43,274 --> 00:02:45,208 I nie pozwolę, żeby to się stało. 32 00:02:48,245 --> 00:02:51,112 Daj mi ostatnią szansę. 33 00:02:52,116 --> 00:02:55,244 Panie Patel, proszę mi wierzyć. 34 00:02:56,253 --> 00:02:58,244 Nie zawiodę Cię. 35 00:02:58,289 --> 00:03:02,055 Akash Oberoi ponownie próbował uniknąć konferencji prasowej. 36 00:03:02,093 --> 00:03:05,187 Żaden reporter nie otrzymał od niego odpowiedzi. 37 00:03:05,296 --> 00:03:09,130 Mieszkania. Miłośnicy satysfakcji lub awarii systemu. 38 00:03:09,233 --> 00:03:12,293 Odpowiedź brzmi: sześć miesięcy. 39 00:03:17,174 --> 00:03:19,165 Ile jeszcze masz? 40 00:03:22,113 --> 00:03:23,307 6 miesięcy. 41 00:03:25,182 --> 00:03:28,208 Boję się porażki. 42 00:03:28,319 --> 00:03:30,219 Ale masz rację. 43 00:03:32,156 --> 00:03:34,124 Sport ni dah beznadziejny. 44 00:03:34,158 --> 00:03:38,185 Ale myślę, że to jest świetne. 45 00:03:39,130 --> 00:03:43,294 Znasz ten sport! Wyprodukował wielu profesjonalistów na świecie. 46 00:03:44,135 --> 00:03:46,035 Początek wielu sportów. 47 00:03:46,070 --> 00:03:52,031 To nie jest problem. Pokolenie ciebie też było problemem. 48 00:03:52,076 --> 00:03:55,136 Wszystko, co się dla niego liczy. Nadal naciskam. 49 00:03:55,246 --> 00:03:56,338 Czego chcesz? 50 00:03:57,081 --> 00:04:01,142 Chcę powiedzieć, że przyszłość taka jak w Hindustanie. 51 00:04:02,086 --> 00:04:04,316 Nie w mojej dłoni, ale w tobie. 52 00:04:05,056 --> 00:04:11,188 Indie to kraj, w którym doceniam populację. 53 00:04:12,263 --> 00:04:18,202 Gdy arena odbywała się w Hindustanie, inny zespół niczym wilk. 54 00:04:18,302 --> 00:04:23,137 To powoduje, że stadion jest pełny. 55 00:04:23,274 --> 00:04:25,071 Naprawdę? 56 00:04:25,142 --> 00:04:29,272 I wszyscy indyjscy sportowcy mogą o niego walczyć? 57 00:04:32,316 --> 00:04:34,216 „Sułtan” 58 00:04:37,354 --> 00:04:40,221 Akash, kiedy widziałem go walczącego. 59 00:04:41,225 --> 00:04:45,093 Używając całej siły. 60 00:04:46,130 --> 00:04:49,122 Wygraj, ale nie jesteś usatysfakcjonowany. 61 00:04:49,266 --> 00:04:53,032 I przegrywam, ale nie jestem zły. 62 00:04:53,237 --> 00:04:57,071 Cyrenajka w jego oczach zebrała wszystkie siły. 63 00:05:00,277 --> 00:05:04,213 Liczy siłę 10. 64 00:05:04,248 --> 00:05:07,046 ..A teraz. 65 00:05:07,118 --> 00:05:11,179 Wszyscy zapaśnicy na ringu, witajcie Haryanę. 66 00:05:11,322 --> 00:05:15,224 Ciesz się tą walką! 67 00:05:15,259 --> 00:05:22,165 Nadworny król Haryany, sułtan Ali Khan. 68 00:05:22,199 --> 00:05:24,167 W sumie 50 koni. 69 00:05:24,235 --> 00:05:27,102 10 mieczy i 10 sportowców. 70 00:05:27,138 --> 00:05:35,238 Bardzo świetnie. I zobaczymy siłę 10 ludzi. 71 00:05:35,346 --> 00:05:43,151 Zwycięzca otrzyma darowiznę w postaci maszyn. 72 00:05:43,187 --> 00:05:52,289 Każdy chce zobaczyć akcję Sultan. 73 00:06:35,172 --> 00:06:44,240 Teraz Sułtan wkracza do Haryany. 74 00:06:59,330 --> 00:07:01,321 Widzisz. 75 00:07:02,132 --> 00:07:06,228 Taka jest atmosfera meczu. 76 00:07:12,243 --> 00:07:17,112 Rzuć to na ziemię. 77 00:07:35,266 --> 00:07:39,100 Spadli jeden po drugim. 78 00:07:43,340 --> 00:07:46,173 On jest zbyt wielki. 79 00:07:59,223 --> 00:08:04,183 Sułtan jest bardzo silny. 80 00:08:04,228 --> 00:08:06,196 Ten mecz jest naprawdę szalony. 81 00:08:20,144 --> 00:08:24,103 Głównym bohaterem tej gry jest Sultan. 82 00:08:24,248 --> 00:08:28,082 Sułtan, przyznał kalahlah. Albo będziesz żałować. 83 00:08:38,195 --> 00:08:39,253 Oto siła sułtana. 84 00:08:40,097 --> 00:08:42,190 Jak zwykle mocny. 85 00:08:43,133 --> 00:08:53,270 Sułtan zwycięży i ​​stanie się duszą Haryany. 86 00:08:53,277 --> 00:08:56,110 Sułtan Ali Khan. 87 00:09:00,217 --> 00:09:07,282 Maszyny przekazane sułtanowi za jego zwycięstwo. 88 00:09:07,324 --> 00:09:13,160 I mamy najlepszego wojownika, sułtana Ali Khana. 89 00:09:15,165 --> 00:09:19,124 Akash, przywołaj go do walki. 90 00:09:19,236 --> 00:09:24,071 I wierzę, że sprawi, że twoje imię będzie znane na całym świecie, Hindustanie. 91 00:09:24,108 --> 00:09:27,168 „Sułtan, sułtan, sułtan” 92 00:09:43,127 --> 00:09:47,120 SUŁTAN 93 00:12:06,136 --> 00:12:08,127 Zaopatrzenie w wodę. 94 00:12:08,272 --> 00:12:11,139 - Dah otrzymał pensję? - Tak, proszę pana. 95 00:12:11,174 --> 00:12:13,233 Czekają w środku. 96 00:12:14,244 --> 00:12:17,179 - Dzień dobry. - Dzień dobry. 97 00:12:29,226 --> 00:12:31,251 Miejmy nadzieję, że błogosławiony. 98 00:12:35,232 --> 00:12:37,223 Pozwól im. 99 00:12:37,267 --> 00:12:41,101 Zapisz ich nazwy. 100 00:12:41,204 --> 00:12:43,229 - Usunąć swoje imię? Tak? - Wybacz mi. 101 00:12:43,240 --> 00:12:45,299 - Mana Sułtan Ali Khan? - Wewnątrz. 102 00:12:46,176 --> 00:12:48,201 OK, teraz daj mu spokój. 103 00:12:50,180 --> 00:12:53,274 Nawet gdy chłopak żyje z pensją 10, 20 rupii to? 104 00:12:54,351 --> 00:12:56,216 Żadnego kontaktu z dobrą pracą. 105 00:12:56,286 --> 00:12:58,254 Nieważne, bracie. 106 00:12:59,256 --> 00:13:00,280 Tylko czas powiedzieć. 107 00:13:01,091 --> 00:13:03,059 Ale i tak było miło. 108 00:13:04,094 --> 00:13:05,288 Miejmy nadzieję, że błogosławiony. 109 00:13:08,098 --> 00:13:10,123 - Jesteś pewien, że to dom sułtana Alego? - Dziękuję. 110 00:13:10,133 --> 00:13:14,160 Sam to widziałem. Widziałem go jako zwykłego człowieka. 111 00:13:14,204 --> 00:13:18,334 Potrzebuję kogoś młodego i energicznego. 112 00:13:20,210 --> 00:13:26,308 Maszyna znów się zawiesiła? Zadzwoń do Sułtana. On sobie z tym poradzi. 113 00:13:26,350 --> 00:13:28,181 Poczekaj chwilę. 114 00:13:33,090 --> 00:13:35,320 Silnik wciąż żył. 115 00:13:53,176 --> 00:13:54,200 Prasa do oleju. 116 00:14:01,118 --> 00:14:02,278 Tato, masz rację. 117 00:14:06,356 --> 00:14:09,348 Krótko, sułtanie? 118 00:14:10,127 --> 00:14:11,253 Wybacz mi. 119 00:14:13,296 --> 00:14:15,287 - Twój tata, jak się masz? - Jest zdrowy. 120 00:14:20,103 --> 00:14:25,131 Mam emeryturę, ale nadal to robię. 121 00:14:26,076 --> 00:14:27,236 Rozpoczyna się bitwa. 122 00:14:27,277 --> 00:14:28,244 Dam ci wszystko. 123 00:14:28,311 --> 00:14:33,078 Nie chcę niczego od ciebie. 124 00:14:33,150 --> 00:14:35,084 Dziękuję za ofertę. 125 00:14:35,118 --> 00:14:37,279 Poczekaj chwilę. 126 00:14:38,121 --> 00:14:39,179 Stan płatny. 127 00:14:39,189 --> 00:14:42,124 Aby uzyskać zgodę na naszą umowę. 128 00:14:49,232 --> 00:14:52,099 Jeśli nie jesteś dzieckiem Avbrvy. 129 00:14:52,302 --> 00:14:58,138 Nie dam ci już szansy na rozmowę. Pamiętaj o tym. 130 00:14:59,309 --> 00:15:02,176 Jesteś dobrym ojcem. 131 00:15:07,350 --> 00:15:11,286 Co? Dlaczego muszę to zrobić? 132 00:15:12,189 --> 00:15:17,092 Nie chcę iść! To ty możesz to zrobić! 133 00:15:17,127 --> 00:15:19,152 - Cholera. - Brat! 134 00:15:19,162 --> 00:15:21,323 - Co? - Nie zdążył. 135 00:15:21,331 --> 00:15:23,196 Co się stało? 136 00:15:23,233 --> 00:15:27,169 - Czy to? Wystarczająco. - Nie mam biletu. Daj mi jednego. 137 00:15:27,204 --> 00:15:29,138 - Proszę. - Ile masz pieniędzy? 138 00:15:29,239 --> 00:15:34,108 Masz go. Dam ci bilet. Iść. 139 00:15:34,144 --> 00:15:35,076 Pospiesz się. 140 00:15:35,078 --> 00:15:40,106 Nie przeszkadzaj innym! 141 00:15:40,117 --> 00:15:42,108 - Przepraszam, ty Govind? - Tak. 142 00:15:42,285 --> 00:15:44,219 , Aku Adal? Krótkie niebo. 143 00:15:44,321 --> 00:15:46,312 - Skąd jesteś? - Delhi. 144 00:15:47,090 --> 00:15:49,217 Znasz Imperatora? 145 00:15:50,193 --> 00:15:51,125 Tak. 146 00:15:51,161 --> 00:15:55,291 Czy możemy porozmawiać? 147 00:15:56,233 --> 00:15:58,064 Proszę. 148 00:15:58,235 --> 00:15:59,293 - Trzymaj liczniki. - Tak. 149 00:15:59,336 --> 00:16:03,272 - Czy to było wygodne siedzenie? - Nieźle. 150 00:16:05,208 --> 00:16:08,177 Sułtan nie wszedł na stary dwór. 151 00:16:09,146 --> 00:16:10,204 Dlaczego? 152 00:16:12,082 --> 00:16:13,140 Jest pewna historia. 153 00:16:13,283 --> 00:16:17,014 Historia miłosna. Następna wioska. 154 00:16:18,255 --> 00:16:20,155 Witaj, bracie Sułtanie. 155 00:16:25,295 --> 00:16:30,323 - Te. - Historia miłosna, Sułtanie. 156 00:16:32,135 --> 00:16:35,070 Historia, w której nie ma zdrady ani hipokryzji. 157 00:18:02,325 --> 00:18:07,228 8 lat temu, w dniu uroczystości. 158 00:18:07,230 --> 00:18:10,165 Aby uczcić zakończenie roku. 159 00:18:10,267 --> 00:18:15,170 Co widzisz? Zawody sportowe? Na pewno? 160 00:18:18,141 --> 00:18:25,240 Próbujesz zrobić? Już nieważne, obiekt ni. 161 00:18:25,315 --> 00:18:30,275 Wujku, daj nam trochę czasu. Będzie dobrze i będziesz szczęśliwy. 162 00:18:30,287 --> 00:18:36,055 Haryana Sultan, w każdym języku. 163 00:18:36,126 --> 00:18:37,286 Zatrzymałem się. 164 00:18:37,327 --> 00:18:41,058 Jestem za stary, żeby grać. 165 00:18:41,097 --> 00:18:42,325 Nauczyłem się tego. 166 00:18:43,066 --> 00:18:47,332 Wujku, masz długie nogi. Może być modelem. 167 00:18:49,205 --> 00:18:50,297 , Sułtan? 168 00:18:51,074 --> 00:18:52,041 Tito. 169 00:18:52,142 --> 00:18:53,302 Govind, wszystko jest tylko w porządku? 170 00:18:53,343 --> 00:18:56,073 Tak, dobrze. Słyszałem o tym. 171 00:18:56,079 --> 00:18:57,171 Tak, ale ludzie cię wybiorą. 172 00:18:59,282 --> 00:19:01,045 Co mówisz? 173 00:19:01,117 --> 00:19:02,277 Kto wygra mecz latawca? 174 00:19:02,319 --> 00:19:04,082 Rakesh wygra. 175 00:19:04,120 --> 00:19:05,280 - Jasne? - Chcesz się założyć? 176 00:19:06,056 --> 00:19:08,286 Założę się, że gdyby ktoś na jego latawcu spadł. 177 00:19:08,325 --> 00:19:11,158 Jest zwycięzcą. 178 00:19:13,163 --> 00:19:16,030 Dlaczego? Czy się boisz? 179 00:19:16,232 --> 00:19:20,225 Mówią, że można na nim polegać nie tylko w tej wiosce. 180 00:19:20,303 --> 00:19:25,172 Ale cały kraj! Sułtan nie zgadł. 181 00:19:25,175 --> 00:19:26,267 Jak myślisz? 182 00:19:27,177 --> 00:19:31,307 Starzeję się, choruję na kolano, prawda? 183 00:19:32,048 --> 00:19:34,278 Pracujemy teraz. 184 00:19:34,351 --> 00:19:36,319 A ja mam poważną pracę. 185 00:19:36,353 --> 00:19:38,218 OK, załóżmy się. 186 00:19:38,355 --> 00:19:41,222 Jeśli w ciągu 3 minut od przerwania. 187 00:19:41,224 --> 00:19:47,129 Sułtan przybiegnie i będzie bił czarną twarz jak osioł. 188 00:19:47,297 --> 00:19:49,026 - Widzieć? - Dobra? 189 00:19:49,099 --> 00:19:53,058 - Dobra. - Jest odłączony. 190 00:19:53,169 --> 00:19:54,227 Chodź, Sułtanie. 191 00:19:54,337 --> 00:19:56,100 Nie przejmuj się nim. 192 00:19:56,106 --> 00:19:58,165 Zniszczyłeś moją antenę! 193 00:19:58,174 --> 00:20:00,199 Gdzie idziesz? 194 00:20:00,243 --> 00:20:03,144 A co z anteną I? 195 00:20:08,318 --> 00:20:10,252 Pospiesz się! 196 00:20:15,125 --> 00:20:16,251 Duży! 197 00:20:16,292 --> 00:20:22,094 Hej! Iść! Iść! 198 00:20:29,239 --> 00:20:32,106 Hej, pospiesz się! 199 00:20:34,177 --> 00:20:39,114 Teraz wspieram Ino. 200 00:20:39,149 --> 00:20:41,208 Chodź, Ino. 201 00:21:16,186 --> 00:21:18,154 Daleko! 202 00:21:18,288 --> 00:21:21,280 Iść! 203 00:21:25,328 --> 00:21:28,058 - Przyjdź.. - Czerwiec! 204 00:21:28,131 --> 00:21:30,224 - Pochodzę. - 7.. 205 00:21:30,266 --> 00:21:33,326 - I.. - Sułtan. 206 00:21:54,257 --> 00:21:57,090 Jesteś ślepy? 207 00:21:59,129 --> 00:22:03,259 Teraz mogę to wykorzystać. Teraz będzie płakać! 208 00:22:04,300 --> 00:22:05,267 Co widzisz? 209 00:22:06,069 --> 00:22:07,297 Chcesz, żebym poderwał ci oczy? 210 00:22:07,337 --> 00:22:10,306 Do diabła, uszkodziłeś mój rower! 211 00:22:10,340 --> 00:22:14,071 - Nie bij go. - Nie dotykaj, też będziesz musiał? 212 00:22:14,110 --> 00:22:16,203 - Chcesz uderzyć? - Chodźmy. 213 00:22:16,246 --> 00:22:20,273 Idź, jeśli nie, to cię pokonam. Po prostu zniszczę hełm. 214 00:22:20,283 --> 00:22:22,251 - Co? Dlaczego krzyczysz? - Iść! 215 00:22:22,285 --> 00:22:25,186 Musimy pościć. Co robisz? 216 00:22:29,125 --> 00:22:34,085 Wcześniej mieliśmy mały problem. 217 00:22:34,097 --> 00:22:35,189 Przegrałeś! 218 00:22:35,231 --> 00:22:40,134 A teraz powiedz, kto wygląda jak czarny tyłek? 219 00:22:50,213 --> 00:22:53,080 Zobacz tu. 220 00:23:00,223 --> 00:23:02,054 Miło widzieć, dziadku. 221 00:23:02,125 --> 00:23:05,219 Witaj, mój synu. 222 00:23:05,295 --> 00:23:10,130 Przyszedłeś, dlaczego? 223 00:23:10,300 --> 00:23:12,234 Witamy u Ciebie. ja.. 224 00:23:12,268 --> 00:23:14,236 Przynajmniej ostrzegam, witam. 225 00:23:14,270 --> 00:23:18,104 Mamo, spójrz, jak grzecznie. 226 00:23:18,141 --> 00:23:19,233 O czym on mówi? 227 00:23:19,275 --> 00:23:21,243 Mężczyzna, 30 lat. 228 00:23:21,311 --> 00:23:27,272 Ale bawimy się jak dzieci. 229 00:23:28,084 --> 00:23:32,145 Młodość spędziłam pracując. 230 00:23:32,155 --> 00:23:33,281 Chcesz pokazać surowość państwa? 231 00:23:35,091 --> 00:23:36,080 Taki temperament? 232 00:23:36,125 --> 00:23:39,117 - Żenujący. - Zatrzymywać się. 233 00:23:39,262 --> 00:23:43,062 Nikt się z ciebie nie śmieje. 234 00:23:43,132 --> 00:23:48,195 Jest tylko zły. 235 00:23:48,204 --> 00:23:54,074 To co powiem, spełni się! 236 00:23:54,244 --> 00:23:55,268 - Mak. - Co? 237 00:23:55,311 --> 00:23:58,109 - Właśnie poznałem przyszłą żonę. - Gdzie? 238 00:23:58,214 --> 00:23:59,306 Babcia, uderzyła się w twarz. 239 00:23:59,315 --> 00:24:02,079 Specjalność kobiet. 240 00:24:03,119 --> 00:24:06,088 Widziałem go już wcześniej. 241 00:24:06,189 --> 00:24:08,123 Bardzo wyjątkowy. 242 00:24:09,125 --> 00:24:12,151 Powiem to szczerze, kiedy go zobaczą. 243 00:24:12,295 --> 00:24:16,197 - Czy mamy zaaranżowane małżeństwo? - On cię kocha? 244 00:24:17,066 --> 00:24:18,226 Powoli. 245 00:24:19,202 --> 00:24:21,102 Wnuczka. 246 00:24:21,204 --> 00:24:27,268 Nie podtrzymuj tego uczucia. 247 00:24:28,077 --> 00:24:31,205 Idź mu to powiedz. 248 00:24:32,115 --> 00:24:34,310 Kochasz go. 249 00:24:34,350 --> 00:24:36,215 I poślubij ją. 250 00:24:36,252 --> 00:24:38,117 - Wiesz, prawda? - Po tym? 251 00:24:38,154 --> 00:24:44,184 Działaj szybko. 252 00:24:44,294 --> 00:24:50,164 Możesz to zrobić. 253 00:24:59,309 --> 00:25:05,043 Wygląda na to, że się spóźniliśmy. 254 00:25:05,148 --> 00:25:07,082 Jednym z nich musiał być jej mąż. 255 00:25:07,116 --> 00:25:08,276 Okładka nieotwarta? 256 00:25:09,085 --> 00:25:10,279 Idź zobaczyć, gdzie on jest. 257 00:25:10,353 --> 00:25:13,322 - Chodź tutaj. - To on, Govind. 258 00:25:14,057 --> 00:25:16,150 To jest nasza szansa. 259 00:25:17,093 --> 00:25:19,118 Słodycze. 260 00:25:19,162 --> 00:25:20,151 Co robisz? 261 00:25:20,229 --> 00:25:21,321 Jaki masz problem, chłopcze? 262 00:25:26,336 --> 00:25:31,103 To, te rękawiczki? 263 00:25:31,307 --> 00:25:32,274 Jaki? 264 00:25:32,308 --> 00:25:35,175 To samo ze mną. 265 00:25:35,311 --> 00:25:37,245 Szwy. 266 00:25:38,314 --> 00:25:40,043 Wokół. 267 00:25:40,049 --> 00:25:44,213 Trzeba mu kupić bilet. 268 00:25:45,088 --> 00:25:48,148 '' To było miłe, ale nie to. „” 269 00:25:48,191 --> 00:25:50,284 Zostawiam jedno. Chcesz bilety? 270 00:25:50,293 --> 00:25:52,056 Chcesz, żebym był inną osobą? 271 00:25:52,128 --> 00:25:53,152 Więc. 272 00:25:53,296 --> 00:25:55,059 Nazywam się Sułtan Ali Khan. 273 00:25:55,131 --> 00:25:58,294 Praca w firmie telewizyjnej. 274 00:25:59,235 --> 00:26:01,226 Po co zmuszać się do mówienia w języku Bahasa Inggeris? 275 00:26:01,337 --> 00:26:06,138 Wiem, że wyjechałeś do Anglii na studia. 276 00:26:06,275 --> 00:26:10,109 Kocham cię i całujemy się. 277 00:26:12,148 --> 00:26:15,117 Wiesz, jak nazywają w Anglii człowieka takiego jak ty? 278 00:26:15,318 --> 00:26:17,218 Miasto człowieka. 279 00:26:20,089 --> 00:26:21,056 Miasto człowieka. 280 00:26:21,157 --> 00:26:24,217 Kocham to. 281 00:26:24,327 --> 00:26:27,057 Co powiedział? 282 00:26:27,263 --> 00:26:32,326 Mówi, że jestem mieszkańcem miasta. Idź za nim. 283 00:26:46,315 --> 00:26:48,283 Wszedł do domu. 284 00:26:50,286 --> 00:26:53,153 Był taniec! 285 00:26:57,293 --> 00:27:00,285 Quito, ożenił się? 286 00:27:01,130 --> 00:27:06,261 Wstrząsający. Osoby takie jak on mogą się ożenić. 287 00:27:20,283 --> 00:27:24,151 Co robisz? Idź po pomoc. 288 00:27:24,153 --> 00:27:29,090 On tam był. Sprawię, że się we mnie zakocha. 289 00:27:29,158 --> 00:27:31,149 Jak? 290 00:27:31,260 --> 00:27:34,286 Wygląda przerażająco. 291 00:27:34,330 --> 00:27:38,266 Może to być twoja śmierć? 292 00:27:38,301 --> 00:27:40,064 Wszystko gotowe? 293 00:27:40,102 --> 00:27:41,160 Przygotuj wszystko! 294 00:27:41,237 --> 00:27:43,171 Czy jesteś szalony? 295 00:27:43,206 --> 00:27:44,298 Rób, co ci mówię. 296 00:27:45,241 --> 00:27:49,177 Następnego dnia znowu jego głos, prawda? 297 00:27:50,279 --> 00:27:55,114 Dostrzeże we mnie wielkość. 298 00:31:57,093 --> 00:31:59,061 Sytka.. 299 00:31:59,261 --> 00:32:01,195 Sułtan... 300 00:32:01,263 --> 00:32:03,254 Sytka... 301 00:32:04,200 --> 00:32:06,168 Sytka... 302 00:32:06,235 --> 00:32:08,169 Mój przyjaciel, sułtan. 303 00:32:08,204 --> 00:32:10,104 Co jest nie tak? 304 00:32:10,306 --> 00:32:15,300 Ona słownik tłumaczenie na język Bahasa Inggeris India. 305 00:32:16,178 --> 00:32:20,046 Wiesz, co mam na myśli, Sytgay? 306 00:32:20,082 --> 00:32:20,309 Co? 307 00:32:20,316 --> 00:32:23,114 SYT to gówno. 308 00:32:24,086 --> 00:32:26,213 A „facet” był mężczyzną. 309 00:32:26,255 --> 00:32:30,055 Połączone w gówno. 310 00:32:30,126 --> 00:32:33,095 Innymi słowy, jesteś niezłym gównem. 311 00:32:35,164 --> 00:32:37,132 Razem? 312 00:32:37,166 --> 00:32:38,155 Naprawdę? 313 00:32:38,167 --> 00:32:42,160 Nie żartuję. Wyglądał jak gówno. 314 00:32:44,173 --> 00:32:50,271 Cholera! Niektórzy nazywają mnie psem. 315 00:32:50,279 --> 00:32:56,184 Ale nikt nigdy nie nazwał mnie śmieciem. 316 00:32:56,218 --> 00:32:59,085 Bardzo, bardzo żenujące. 317 00:32:59,221 --> 00:33:02,088 To mnie zniesławia. 318 00:33:03,058 --> 00:33:06,186 Odzyskałam godność. 319 00:33:09,265 --> 00:33:12,132 Wiem gdzie on jest. 320 00:33:12,134 --> 00:33:13,294 Nazywa się Harfa. 321 00:33:13,335 --> 00:33:15,166 Aarfa. 322 00:33:15,204 --> 00:33:19,072 Jest synem zapaśnika. 323 00:33:19,108 --> 00:33:21,042 Jego ojciec jest zapaśnikiem? 324 00:33:21,043 --> 00:33:22,203 Niedaleko jest siłownia. 325 00:33:22,244 --> 00:33:24,178 Ktokolwiek wygra ten mecz.. 326 00:33:24,213 --> 00:33:29,207 ..akan otrzymał szansę na mistrzostwo w zapasach. 327 00:33:29,218 --> 00:33:36,215 Ten sport wymaga odpowiedniej wagi... 328 00:33:36,258 --> 00:33:39,193 ... A twój przeciwnik jest taki sam. 329 00:33:39,195 --> 00:33:49,036 Lokalny mistrz, syn zapaśników, Aaarfa. 330 00:33:56,245 --> 00:33:58,270 Przytrzymaj jego głowę. 331 00:34:00,149 --> 00:34:01,241 Aarfa! 332 00:34:01,283 --> 00:34:04,081 Przyjechał z New Delhi. 333 00:34:04,119 --> 00:34:05,245 Była ostro... 334 00:34:05,254 --> 00:34:07,279 ... To mistrz stanu. 335 00:34:07,289 --> 00:34:11,191 Jego ojciec chciał, żeby zdobył złoty medal na igrzyskach olimpijskich. 336 00:34:13,295 --> 00:34:15,126 Bardzo świetnie. 337 00:34:15,164 --> 00:34:20,261 Choć ten drugi mężczyzna jest w tym zdesperowany, to ja się w niej zakochałem. 338 00:34:23,105 --> 00:34:28,065 Jestem gotowy zrobić wszystko, żeby się z nią ożenić. 339 00:34:29,311 --> 00:34:34,078 Wiem, że jesteś w stanie, ale jak. 340 00:34:34,083 --> 00:34:35,072 nie rozumiem. 341 00:34:35,084 --> 00:34:39,077 Doktorat poślubi lekarzy. 342 00:34:39,188 --> 00:34:41,247 Nauczyciele będą małżeństwem z nauczycielem. 343 00:34:41,257 --> 00:34:45,284 Więc wyszłabym za zapaśników zapaśników. 344 00:34:47,196 --> 00:34:49,096 Co masz na myśli? 345 00:34:49,098 --> 00:34:54,058 Ja, Sułtan, zostanę zapaśnikami. 346 00:34:54,103 --> 00:34:55,263 Spójrz później. 347 00:34:55,271 --> 00:34:57,171 Penggusti. 348 00:34:59,241 --> 00:35:01,266 Ładny. 349 00:35:01,310 --> 00:35:07,112 Zwycięzcą jest Aarfa. 350 00:35:12,187 --> 00:35:14,052 Ładny! 351 00:35:17,126 --> 00:35:19,287 Byliście naprawdę świetnym meczem. 352 00:35:19,295 --> 00:35:23,061 Czy możesz mnie nauczyć? 353 00:35:23,098 --> 00:35:24,292 Co masz na myśli? 354 00:35:24,333 --> 00:35:26,096 Pamiętasz, co powiedziałeś wczoraj? 355 00:35:26,135 --> 00:35:27,295 Miał „basowy dźwięk”? 356 00:35:27,336 --> 00:35:30,305 Tym razem opowiem Wam co oznacza słowo „bas”. Rozumiem? 357 00:35:30,306 --> 00:35:33,241 Nie, chcę z tobą porozmawiać. 358 00:35:33,275 --> 00:35:35,334 Jestem prostą osobą. 359 00:35:35,344 --> 00:35:38,211 Powiem co mam na myśli. 360 00:35:38,247 --> 00:35:43,207 Zakochałem się w Tobie i chcę się z Tobą ożenić. 361 00:35:43,319 --> 00:35:47,050 Więc chcesz być Romeo. 362 00:35:47,089 --> 00:35:49,250 Ale jestem zaręczony. 363 00:35:49,291 --> 00:35:52,192 Wyjdę za zapaśnika. 364 00:35:52,194 --> 00:35:58,155 Ale pięć minut temu zdecydowałem, że zostanę zapaśnikiem. 365 00:35:58,200 --> 00:36:00,191 Nie spocznę, dopóki nie zabrzmi ostatni gwizdek. 366 00:36:00,202 --> 00:36:01,260 Spójrzcie, drodzy zapaśnicy, panie Romeo. 367 00:36:01,303 --> 00:36:04,238 Jeśli naprawdę chcesz to zrobić. 368 00:36:04,239 --> 00:36:06,139 Poczekam na ciebie. 369 00:36:06,175 --> 00:36:09,110 Przyszedłem na siłownię, jeśli się odważysz. 370 00:36:09,144 --> 00:36:12,079 Stanowi dla ciebie wyzwanie? 371 00:36:12,114 --> 00:36:13,081 Przyjdę jutro. 372 00:36:13,115 --> 00:36:16,107 Dzień dobry i będę trenował z twoim ojcem. 373 00:36:16,285 --> 00:36:23,316 Na pewno przyjdę. 374 00:36:26,095 --> 00:36:29,258 I jeszcze jedno, nie jestem gównem. 375 00:36:30,199 --> 00:36:32,292 No dalej, bądź poważny. 376 00:36:32,301 --> 00:36:33,290 Ciągnąć! Ciągnąć! 377 00:36:33,335 --> 00:36:36,065 Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 378 00:36:36,071 --> 00:36:39,268 Turniej dobiegł końca, trenuję na poważnie. 379 00:36:39,308 --> 00:36:41,071 Start! Pokaż mi swoje umiejętności. 380 00:36:41,076 --> 00:36:42,100 Więc. 381 00:36:42,144 --> 00:36:44,305 Co, tylko rozmawiać. 382 00:36:44,313 --> 00:36:49,114 Chcę być zapaśnikiem. 383 00:36:49,118 --> 00:36:51,279 Wiesz, co oznaczają zapaśnicy? 384 00:36:51,320 --> 00:36:53,345 Chcę pokazać? 385 00:36:54,156 --> 00:36:59,116 Mogę pokazać, kiedy tam byłem. 386 00:36:59,328 --> 00:37:01,296 To dobrze, będziesz dobrą lekcją. 387 00:37:01,330 --> 00:37:04,265 Jesteś penggusti? Jesteś bezwstydny? 388 00:37:04,266 --> 00:37:06,131 Bena jest naprawdę żenująca. 389 00:37:06,168 --> 00:37:09,160 Poprosiłem o pozwolenie mojego ojca. 390 00:37:10,072 --> 00:37:14,304 Któregoś dnia zdobędę dla Indii złoty medal olimpijski. 391 00:37:14,309 --> 00:37:17,210 W języku angielskim nazywany „złoto”. 392 00:37:17,212 --> 00:37:23,310 Kocham cię, Shahrukh Khan. Przytul mnie. 393 00:37:25,254 --> 00:37:29,247 Nie insynuuj Shahrukha Khana. Lubię ją. 394 00:37:29,258 --> 00:37:35,094 On zabiega o kobiety, używając wyłącznie oczu. 395 00:37:35,097 --> 00:37:38,157 Przybyliście tu, żeby być zapaśnikami dla „Playboya”? 396 00:37:38,167 --> 00:37:44,163 Chcę być jednym i drugim. 397 00:37:44,206 --> 00:37:47,107 Ładne słowa z ciebie. 398 00:37:47,109 --> 00:37:48,098 Jak masz na imię? 399 00:37:48,110 --> 00:37:49,077 Sułtan. 400 00:37:49,111 --> 00:37:50,237 Sułtan. 401 00:37:50,245 --> 00:37:52,042 Jakie ćwiczenia zawsze wykonujesz? 402 00:37:52,081 --> 00:37:57,178 Brałem udział w latawcu. 403 00:37:57,186 --> 00:38:01,088 Na igrzyskach olimpijskich nadal nie ma zawodów latawców. 404 00:38:01,123 --> 00:38:04,217 Nie jest łatwo zrobić latawiec. 405 00:38:04,259 --> 00:38:09,060 Jeśli nie wierzysz, mogę pokonać trzech zapaśników. 406 00:38:09,064 --> 00:38:12,261 Jeśli mnie złapią, jestem zgubiony i nigdy więcej nie pokażę ci twarzy. 407 00:38:12,301 --> 00:38:16,101 Jeśli wygram, musisz mnie zaakceptować. 408 00:38:16,105 --> 00:38:18,232 I pamiętajcie, że jestem w stanie to zrobić. 409 00:38:18,273 --> 00:38:21,071 Przepraszam, przepraszam. 410 00:38:21,143 --> 00:38:22,269 Bez problemu. 411 00:38:22,277 --> 00:38:24,177 Wiatr, Yasin, Rakesh. 412 00:38:24,213 --> 00:38:27,114 Zobaczmy, gdzie ten facet jest dowódcą. 413 00:38:27,149 --> 00:38:29,117 - Dobra. - Zrób to. 414 00:38:30,285 --> 00:38:32,048 Można zacząć? 415 00:38:32,154 --> 00:38:33,280 Gotowy? 416 00:38:35,124 --> 00:38:36,284 Z. 417 00:39:00,215 --> 00:39:02,080 Zdobądź go! 418 00:39:49,131 --> 00:39:53,261 Pomóż mi, te gałęzie zostaną połamane, upadnę. 419 00:39:53,302 --> 00:39:57,170 Proszę!. 420 00:39:57,172 --> 00:39:59,072 Spadnę. 421 00:39:59,074 --> 00:40:00,336 Proszę! 422 00:40:01,243 --> 00:40:05,043 Teraz wierzę... 423 00:40:05,080 --> 00:40:08,106 ...Że miałeś mocne nogi. 424 00:40:08,283 --> 00:40:12,049 Jutro o 6 rano. 425 00:40:12,154 --> 00:40:14,054 Do zobaczenia później. 426 00:40:34,309 --> 00:40:37,176 Co się dzieje? 427 00:40:37,212 --> 00:40:39,077 Nie wydaje ci się? 428 00:40:39,081 --> 00:40:42,050 Samo oddanie krwi. 429 00:40:42,184 --> 00:40:46,120 Jak zwykle w tej akcji pomogą kobiety. 430 00:40:46,154 --> 00:40:48,213 Mary Kom nie ma kat. 431 00:40:48,223 --> 00:40:51,249 Odpuść sobie oddawanie krwi. 432 00:40:51,293 --> 00:40:53,261 Co się stanie... 433 00:40:54,296 --> 00:40:56,264 ...Niech to się stanie. 434 00:40:56,265 --> 00:41:02,226 Jestem tu, żeby realizować moją miłość, to nie jest duży problem. 435 00:41:02,237 --> 00:41:04,137 Proszę usiąść. 436 00:41:04,172 --> 00:41:05,196 Cześć. 437 00:41:05,240 --> 00:41:06,332 Ty też przyjdziesz? 438 00:41:06,341 --> 00:41:09,037 Dobrze, połóż się. 439 00:41:09,077 --> 00:41:11,272 Nigdy tego nie robiłem. 440 00:41:12,114 --> 00:41:13,274 bałem się. 441 00:41:13,282 --> 00:41:16,274 Co mówisz? Niech ktoś go sprawdzi. 442 00:41:16,285 --> 00:41:20,244 Zdrowy człowiek taki jak ty zmieści dwa worki krwi. 443 00:41:22,157 --> 00:41:23,181 Trzymaj mnie za rękę. 444 00:41:23,191 --> 00:41:24,317 Nie. 445 00:41:27,162 --> 00:41:29,062 Puścić. 446 00:41:30,065 --> 00:41:32,124 Robiłem rzeczy, że jesteś zły? 447 00:41:32,134 --> 00:41:34,227 Miał krwawienie typu 0-ujemne. 448 00:41:34,336 --> 00:41:37,134 O, negatywny, rzadka grupa krwi. 449 00:41:37,172 --> 00:41:40,266 W całej Azji tylko 1% krwi tego typu. 450 00:41:40,309 --> 00:41:44,302 - Co masz na myśli? - Ludzie tacy jak ty są rzadkością. 451 00:41:45,280 --> 00:41:49,148 Nie ma potrzeby tego robić, teraz wiem, jakie to wyjątkowe. 452 00:41:49,184 --> 00:41:52,210 Mówiłem ci to... 453 00:41:52,254 --> 00:41:55,314 ...Naprawdę cię kocham. 454 00:41:55,324 --> 00:41:57,155 Bardzo romantyczny. 455 00:41:57,159 --> 00:42:04,156 Miłość boli. Lubię Kumara Sano. 456 00:42:04,199 --> 00:42:06,258 Po prostu ci dam. 457 00:42:06,268 --> 00:42:10,204 Nadal chcesz poślubić zapaśników? 458 00:42:10,238 --> 00:42:12,103 Jeśli to prawda, byłbym dla ciebie penggusti. 459 00:42:12,140 --> 00:42:17,237 Te uczucia się nie zmienią, nie zgadnij, co się stało. 460 00:42:17,245 --> 00:42:21,147 Marzeniem moim i mojego taty jest zdobycie medalu na igrzyskach olimpijskich. 461 00:42:21,183 --> 00:42:24,243 Nie chcę, żeby takie problemy mnie męczyły. 462 00:42:28,223 --> 00:42:30,191 Chcesz drinka? 463 00:42:31,193 --> 00:42:33,320 Czy możemy pić sok? 464 00:42:35,063 --> 00:42:36,155 Najpierw krew Derma. 465 00:42:36,164 --> 00:42:38,189 Czy pobierzesz jej krew? 466 00:42:46,308 --> 00:42:48,299 Chcę wiedzieć. 467 00:42:49,277 --> 00:42:51,302 Dlaczego nie jesteś żonaty? 468 00:42:51,313 --> 00:42:54,043 Chcę wyjść za mąż, ale... 469 00:42:55,117 --> 00:42:58,109 ...Ale nie jest to dla mnie odpowiednie. 470 00:42:58,153 --> 00:43:00,314 Teraz zwróć się ponownie do ciebie. 471 00:43:00,322 --> 00:43:03,189 Taka ładna dziewczyna jak ty... 472 00:43:03,191 --> 00:43:05,056 ... Zostań zapaśnikiem. 473 00:43:05,060 --> 00:43:09,156 Masz na myśli, że dziewczyna nie może zostać zapaśnikiem? 474 00:43:09,164 --> 00:43:11,132 Nie to mam na myśli. 475 00:43:11,333 --> 00:43:16,270 W naszym społeczeństwie człowiek jest szanowany jako zapaśnicy. 476 00:43:16,304 --> 00:43:18,238 - Ale kobiety.. - Dlaczego? 477 00:43:18,240 --> 00:43:22,108 Kobiety nie mogą być zapaśnikami? 478 00:43:23,278 --> 00:43:26,179 Ponieważ chcę zmienić ten pogląd na bycie zapaśnikami. 479 00:43:26,214 --> 00:43:29,115 Wiesz dlaczego walczę z mężczyznami? 480 00:43:29,117 --> 00:43:31,051 Wszystko w imię zmiany opinii publicznej. 481 00:43:31,052 --> 00:43:35,079 Większość kobiet polega na życiu męża. 482 00:43:35,123 --> 00:43:40,060 Chcesz powiedzieć, że jeśli kobiety pracują, kto będzie zarządzał domem? 483 00:43:41,296 --> 00:43:43,321 Mój ojciec chciał syna. 484 00:43:43,365 --> 00:43:45,299 Zrobić z niego wielkich zapaśników. 485 00:43:45,300 --> 00:43:47,268 Ale niestety się urodziłem. 486 00:43:47,302 --> 00:43:50,237 Moja mama zmarła przy porodzie. 487 00:43:51,273 --> 00:43:54,140 Ale nadal jestem wdzięczny mojemu ojcu. 488 00:43:54,242 --> 00:43:56,176 Dał mi wszystko. 489 00:43:56,178 --> 00:43:59,238 Wszystko wystarczające. 490 00:43:59,247 --> 00:44:02,080 Ale nadal tu jestem. 491 00:44:02,184 --> 00:44:05,119 I sam to widziałem. 492 00:44:05,153 --> 00:44:09,249 Kiedy nadejdzie dzień, w którym otrzymam medal, Harfa będzie znana w całej Haryanie. 493 00:44:09,257 --> 00:44:12,226 Co się dzieje, co chciałeś powiedzieć? 494 00:44:12,227 --> 00:44:15,219 Czy nadal mnie kochasz? 495 00:44:15,263 --> 00:44:17,163 Jeśli będziesz trzymał kobiety zbyt blisko, 496 00:44:17,165 --> 00:44:19,156 musiał walczyć. 497 00:44:19,201 --> 00:44:23,160 Ponieważ interesuje mnie wrestling. 498 00:44:23,271 --> 00:44:25,102 Dlaczego się śmiejesz? 499 00:44:25,106 --> 00:44:27,233 Wyglądasz jak Lakszmi. 500 00:44:27,242 --> 00:44:29,267 Wygląd Możesz oszukać innych. 501 00:44:29,311 --> 00:44:32,144 Ale wewnątrz jesteś bohaterem. 502 00:44:33,148 --> 00:44:35,082 Byłem bardzo zaskoczony. 503 00:48:02,090 --> 00:48:05,287 Dzieciaki były ubrane w dżinsy i koszulkę Gobina. 504 00:48:05,293 --> 00:48:07,193 To był Coco i to Opium. 505 00:48:07,228 --> 00:48:09,287 - Aureola. - Aureola. 506 00:48:10,131 --> 00:48:11,291 Proszę usiąść. 507 00:48:13,068 --> 00:48:17,061 Co chcesz zjeść, szwagierko? Jedzenie tutaj jest pyszne. 508 00:48:17,072 --> 00:48:18,198 Szwagier? 509 00:48:19,140 --> 00:48:21,233 Tak nazywamy naszego brata. 510 00:48:21,242 --> 00:48:25,076 I to jest pierwszy raz, kiedy przyprowadził kobietę. 511 00:48:25,113 --> 00:48:26,171 Co mówisz? 512 00:48:26,181 --> 00:48:28,172 Powiedziałeś im, że uprawiamy seks? 513 00:48:28,183 --> 00:48:29,309 Nie. 514 00:48:30,218 --> 00:48:32,049 Tak. 515 00:48:32,320 --> 00:48:36,256 Źle? 516 00:48:36,291 --> 00:48:38,156 jestem w domu. 517 00:48:38,193 --> 00:48:39,217 Aarfa. 518 00:48:39,227 --> 00:48:41,058 Słuchaj, Aarfa. 519 00:48:41,062 --> 00:48:42,256 Jaki jest problem? 520 00:48:42,297 --> 00:48:45,130 Powiedziałeś im, że miałem przyjaciółkę, prawda? 521 00:48:50,338 --> 00:48:52,135 Przepraszam. 522 00:48:52,140 --> 00:48:54,040 Tak, mówię, że mi się podoba. 523 00:48:54,109 --> 00:48:56,077 Źle? 524 00:48:56,111 --> 00:49:00,138 Oni nie tylko... tak naprawdę wiedzą wszyscy. 525 00:49:00,148 --> 00:49:05,051 Uczucia dotyczące nas obojga. 526 00:49:05,153 --> 00:49:08,122 Kiedy się obudzisz i stwierdzisz, że silniki motocykli zgasły. 527 00:49:08,189 --> 00:49:11,249 Jedliśmy razem śniadanie, kolację. 528 00:49:11,259 --> 00:49:14,194 Śmiech, zabawa 529 00:49:15,196 --> 00:49:19,292 Czy myślisz dwa razy, kiedy kogoś spotykasz? 530 00:49:21,336 --> 00:49:24,100 Tylko ty. 531 00:49:25,073 --> 00:49:26,233 Wiesz co? 532 00:49:26,241 --> 00:49:28,300 Nie rozumiesz mnie i to jest mój główny problem. 533 00:49:28,343 --> 00:49:31,210 Nigdy nie spotkałam takiego faceta jak ty. 534 00:49:31,246 --> 00:49:32,235 A jak myślisz? 535 00:49:32,280 --> 00:49:34,305 Znasz mnie tylko 4 dni i jesteś zakochany? 536 00:49:35,083 --> 00:49:37,074 Zobacz siebie, widzę siebie. 537 00:49:37,152 --> 00:49:39,143 Które mamy wspólne? 538 00:49:39,220 --> 00:49:41,051 Byłem mistrzem kraju. 539 00:49:41,089 --> 00:49:43,148 Marzenia i moje ideały. 540 00:49:43,191 --> 00:49:46,092 I ty też, tylko klaun. 541 00:49:46,127 --> 00:49:49,153 Jesteś jedynym żartownisiem w kraju. 542 00:49:49,197 --> 00:49:51,165 Znasz znaczenie miłości? 543 00:49:51,199 --> 00:49:54,066 Szanuję go. 544 00:49:54,068 --> 00:49:57,162 On wie to, czego ty nie wiedziałeś. 545 00:49:57,205 --> 00:50:01,301 Nie jesteś celem życia, prawda? 546 00:50:02,310 --> 00:50:06,110 Byłabym jego dziewczyną i nigdy więcej cię nie zobaczę. 547 00:50:18,092 --> 00:50:20,253 Sułtanie, chodź tutaj. 548 00:50:20,261 --> 00:50:22,229 Jedzmy. 549 00:50:25,233 --> 00:50:28,202 Co jest z nim nie tak? 550 00:51:05,240 --> 00:51:07,208 Aplikujesz na dziewczynę? 551 00:51:07,342 --> 00:51:11,142 Dobrze się zastanów, zanim to zrobisz. 552 00:51:11,145 --> 00:51:12,271 To właśnie się dzieje. 553 00:51:14,249 --> 00:51:16,183 Nie jestem niewolnikiem. 554 00:51:19,320 --> 00:51:23,154 Tylko ten, który nie widzi dobrze. 555 00:51:23,191 --> 00:51:25,091 Moje dziecko. 556 00:51:25,293 --> 00:51:30,060 Każdy mężczyzna jest szczęściem kobiety. 557 00:51:30,098 --> 00:51:33,124 Mężczyźni, którzy ponieśli porażkę, także byli kobietami. 558 00:51:33,167 --> 00:51:36,295 Ale nie dla mężczyzny skupionego na dążeniu do sukcesu. 559 00:51:36,337 --> 00:51:42,207 Żeby on cię szanował, musisz najpierw szanować siebie. 560 00:51:44,178 --> 00:51:47,079 Bądź silny, sułtanie. 561 00:51:47,115 --> 00:51:48,275 Próbować. 562 00:51:48,349 --> 00:51:52,251 Potrafisz pochwalić się światem. 563 00:52:00,094 --> 00:52:04,087 - Oto lista narodowego ruchu oporu? - Tak. 564 00:52:04,132 --> 00:52:05,121 Tak i? 565 00:52:05,166 --> 00:52:08,192 Chcę wziąć udział, napisz jak się nazywam. 566 00:52:08,269 --> 00:52:10,237 Czy jesteś szalony? 567 00:52:10,271 --> 00:52:12,205 Myślisz, że to żart? 568 00:52:12,340 --> 00:52:14,308 Idź, a wielu innych czeka. 569 00:52:15,343 --> 00:52:20,110 Napiszę twoje imię, proszę. 570 00:52:20,181 --> 00:52:23,275 Zdajesz sobie sprawę z ryzyka w tym meczu? 571 00:52:23,351 --> 00:52:25,285 Chcesz wystartować w mistrzostwach kraju? 572 00:52:25,320 --> 00:52:26,309 Tak. 573 00:52:26,354 --> 00:52:30,154 Ten sport jest bardzo trudny, a oni trenują od lat. 574 00:52:30,191 --> 00:52:34,093 Po prostu przegrasz. 575 00:52:34,262 --> 00:52:35,229 Idź, nie marnuj mojego czasu. 576 00:52:35,263 --> 00:52:38,198 Jest opóźnienie, które chcesz dołączyć? 577 00:52:39,167 --> 00:52:42,136 J. Singh, Rakesh, Durga, Kenpa? 578 00:52:42,170 --> 00:52:44,161 Pozwól mi spróbować. 579 00:52:44,172 --> 00:52:46,231 Chcesz napisać moje imię? 580 00:52:46,274 --> 00:52:48,139 Żartujesz? 581 00:52:48,309 --> 00:52:50,277 Bądź poważny. 582 00:52:52,313 --> 00:52:54,178 Chcesz z nimi walczyć? 583 00:52:54,215 --> 00:52:55,182 Tak. 584 00:52:55,350 --> 00:52:57,113 To było? 585 00:52:57,251 --> 00:52:59,219 Teraz. 586 00:53:37,091 --> 00:53:39,286 Wystarczy. 587 00:53:40,194 --> 00:53:42,185 Możesz sobie z tym poradzić? 588 00:53:42,263 --> 00:53:44,322 Jak myślisz, jaka będzie prawdziwa konkurencja później? 589 00:53:45,066 --> 00:53:52,131 Mam zamiar przegrać, byłem zmuszony przyznać się do porażki, byłem zmuszony zaakceptować porażkę i zjeść piasek. 590 00:53:54,308 --> 00:53:58,039 Dziś stoję o własnych siłach. 591 00:53:59,180 --> 00:54:01,307 W przyszłym miesiącu będę ćwiczyć i przygotowywać się. 592 00:54:02,050 --> 00:54:04,018 W tym sądzie. 593 00:54:04,152 --> 00:54:11,115 W tym momencie ja, Sultan, będę gotowy, aby wygrać te mistrzostwa. 594 00:56:10,178 --> 00:56:12,203 Dada, jak się masz? 595 00:56:12,213 --> 00:56:15,182 Sułtan, on chce być mistrzem. 596 00:56:15,249 --> 00:56:18,047 Jeśli będzie chciał ci pomóc. 597 00:56:18,152 --> 00:56:21,246 Nie przestawaj. 598 00:56:21,322 --> 00:56:23,085 Powtórz to jeszcze raz. 599 00:56:23,291 --> 00:56:27,159 Zrób to ostrożnie. 600 00:56:34,335 --> 00:56:38,203 Dobrze, kontynuuj. 601 00:56:44,178 --> 00:56:49,309 Masz pięć sekund na złapanie go za szyję. 602 00:56:57,124 --> 00:57:02,187 Trzymaj go za rękę, a on nie będzie mógł nic zrobić. 603 00:58:30,351 --> 00:58:35,254 Chcę, żebyś napisał moje imię. 604 00:58:35,323 --> 00:58:40,158 Wygrasz ten mecz, Sułtanie. 605 00:58:48,102 --> 00:58:52,129 Dzień gry. Dwa miesiące później. 606 00:58:54,075 --> 00:58:58,307 Arefeh po raz drugi wkroczyła do finałowego etapu! 607 00:58:58,346 --> 00:59:00,075 Zrób Kamersha. 608 00:59:00,081 --> 00:59:04,245 Ruch Mnenarik w Arefeh. Pokonałby przeciwnika. 609 00:59:04,285 --> 00:59:08,244 Arafeh zejdź na dół. 610 00:59:08,255 --> 00:59:11,224 Dakthrav nadal spada na ziemię. 611 00:59:12,360 --> 00:59:17,059 Wszystko jest dumne z tego, że jest Hindusem. 612 00:59:18,232 --> 00:59:22,191 Naszym bohaterem jest królowa Haryana! 613 00:59:28,075 --> 00:59:35,243 Przeciwnikiem Sułtana jest mistrz kraju. 614 00:59:36,117 --> 00:59:42,147 Psv Memegang Leher Menjatu?kanny Dia Dan! 615 00:59:46,293 --> 00:59:51,060 Żadnych więcej szans dla Sułtana! 616 00:59:51,298 --> 00:59:53,163 Sułtan! Sułtan! 617 00:59:53,200 --> 00:59:57,136 Nikt nie znał imienia sułtana. 618 00:59:57,138 --> 01:00:00,232 Ale dzisiaj wszyscy skandują jego imię. 619 01:00:00,274 --> 01:00:04,210 Pokonaj go i to ona jest sułtanem. 620 01:00:04,245 --> 01:00:12,311 Jdyman nie jest już nikim, a najnowszym mistrzem jest Alin Sultan Khan. 621 01:00:21,095 --> 01:00:23,120 Profesor Jan. 622 01:00:23,164 --> 01:00:28,158 Sędzia kwestionował zachowanie sułtana. 623 01:00:36,277 --> 01:00:38,142 Czy jesteś szalony? 624 01:00:38,279 --> 01:00:40,076 Naprawdę zwariowałeś?! 625 01:00:40,281 --> 01:00:43,216 Odkąd byłeś obecny, pojawiają się różne problemy. 626 01:00:44,151 --> 01:00:49,248 Powinieneś uczyć się nowych rzeczy! 627 01:00:50,157 --> 01:00:52,148 Chigir, z którym kiedykolwiek walczyłeś? 628 01:00:52,259 --> 01:00:55,126 Jeśli dzisiaj umrzesz, przegapisz tytuł. 629 01:00:57,131 --> 01:00:59,122 Nie pamiętaj o tej małej sprawie. 630 01:01:00,334 --> 01:01:03,201 Zamierzasz robić, co ci się podoba? 631 01:01:03,237 --> 01:01:04,295 Nie wiem, czego chcę. 632 01:01:05,272 --> 01:01:09,299 Nie rozumiem i Ty też nie rozumiesz. 633 01:01:12,213 --> 01:01:15,182 Nie znam nikogo, kto mógłby dać to Shaksatowi. 634 01:01:15,282 --> 01:01:18,115 Dopóki nie staniesz się ofiarą. 635 01:01:20,221 --> 01:01:21,245 Guru. 636 01:01:22,189 --> 01:01:24,248 Zastępcy sędziego chcą się z tobą widzieć. 637 01:01:32,233 --> 01:01:34,201 Nadal nie chcesz rozmawiać, Sułtanie? 638 01:01:35,302 --> 01:01:37,236 Wiem, że się boję. 639 01:01:39,173 --> 01:01:42,040 Kocham kogoś. 640 01:01:43,277 --> 01:01:46,075 Ale mam mnóstwo kłopotów. 641 01:01:46,146 --> 01:01:48,114 Przeszkoda jest zbyt duża. 642 01:01:48,282 --> 01:01:51,183 Zakochanie się w dziewczynie. 643 01:01:54,355 --> 01:01:57,290 Zranił moje uczucia. 644 01:02:00,361 --> 01:02:03,159 Nie jestem już starym sobą. 645 01:02:04,298 --> 01:02:07,096 Przystąpiłem do tego meczu... 646 01:02:07,167 --> 01:02:09,260 ... Nie dostąpić tego zaszczytu. 647 01:02:10,104 --> 01:02:12,072 Tylko po to, żeby udowodnić, kim jestem. 648 01:02:16,176 --> 01:02:18,167 Jak na razie przekracza to nasze oczekiwania. 649 01:02:18,212 --> 01:02:21,238 Co sądzisz o tym meczu? 650 01:02:21,282 --> 01:02:26,185 Dziś będzie historia narodzin króla. 651 01:02:26,186 --> 01:02:28,154 Odniesie sukces w tworzeniu historii. 652 01:02:37,231 --> 01:02:42,168 Ten mecz zadecyduje o jego losie. 653 01:02:42,236 --> 01:02:46,070 Ten mecz jest bardzo ważny! 654 01:02:51,312 --> 01:02:56,079 Sułtan, sułtan 655 01:02:57,084 --> 01:03:00,076 Sułtan, sułtan 656 01:03:01,088 --> 01:03:04,319 Sułtan, sułtan 657 01:03:05,092 --> 01:03:10,052 Sułtan, sułtan 658 01:03:10,331 --> 01:03:14,097 Sułtan, sułtan 659 01:03:15,069 --> 01:03:16,127 Tak, dobrze! 660 01:03:17,204 --> 01:03:21,072 Sułtan, sułtan 661 01:03:22,209 --> 01:03:25,269 Sułtan, sułtan 662 01:03:26,313 --> 01:03:29,146 Sułtan, sułtan 663 01:03:30,150 --> 01:03:35,178 Sułtan, sułtan 664 01:03:36,290 --> 01:03:40,090 Sułtan, sułtan 665 01:03:47,234 --> 01:03:50,169 To już trzeci raz kocia Dyvraj. 666 01:03:50,204 --> 01:03:54,140 Wszystko wskazuje na to, że zostanie mistrzem. 667 01:03:54,174 --> 01:03:56,074 Zwycięstwo należy do Ciebie. 668 01:03:56,143 --> 01:03:58,304 Zakończ teraz mecz, dobrze? 669 01:04:10,090 --> 01:04:12,183 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 670 01:04:12,259 --> 01:04:14,284 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 671 01:04:14,328 --> 01:04:17,058 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 672 01:04:17,097 --> 01:04:20,089 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 673 01:04:20,100 --> 01:04:22,068 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 674 01:04:22,102 --> 01:04:24,161 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 675 01:04:24,204 --> 01:04:26,172 Na stadionie rozległy się ogromne wiwaty. 676 01:04:26,240 --> 01:04:28,299 Daj z siebie wszystko, Sułtanie. 677 01:04:40,154 --> 01:04:44,181 Sułtan był tytułem mistrza. 678 01:04:48,228 --> 01:04:54,098 Sułtan przeszedł do historii! 679 01:04:54,201 --> 01:04:59,070 Tego dnia narodziła się gwiazda! 680 01:05:21,095 --> 01:05:23,154 Gratulacje. Przepraszam, Sułtanie. 681 01:05:26,333 --> 01:05:28,164 Przeprosić za co? 682 01:05:28,335 --> 01:05:30,200 Zobacz sam. 683 01:05:32,206 --> 01:05:34,333 Ludzie wiwatowali, Sułtan Sułtan. 684 01:05:36,343 --> 01:05:38,311 Nie chcesz z nimi być? 685 01:05:41,281 --> 01:05:43,215 Tak. 686 01:06:19,119 --> 01:06:23,283 - Przyjmujesz sułtana Khana za męża? - Tak. 687 01:06:23,357 --> 01:06:30,058 Sułtanie Khan Ali, otrzymałeś? 688 01:06:30,097 --> 01:06:31,086 Odpowiem co to jest? 689 01:06:31,165 --> 01:06:34,100 Powiedz „Akceptuję”. 690 01:06:34,234 --> 01:06:37,135 Panie Molvi, zgadzam się. 691 01:08:22,075 --> 01:08:24,066 Jak się czujesz po otrzymaniu medalu? 692 01:08:24,077 --> 01:08:28,275 Chcę podziękować mojemu ojcu i jurulatihku. 693 01:08:28,282 --> 01:08:32,309 - Moja babcia.. - Sułtan zapytał, co czujesz. 694 01:08:33,287 --> 01:08:37,280 Bardzo szczęśliwy i dumny. 695 01:09:55,135 --> 01:10:01,165 Dziś Sultan wyjaśnił swoją licencję. 696 01:10:01,174 --> 01:10:06,237 74 kg, sułtan. 54kg, Arefeh. 697 01:10:20,193 --> 01:10:23,162 Sułtan Khan poszedł kupić słodycze. 698 01:10:24,064 --> 01:10:26,328 On, nieprzytomny i lekarze chcieli słodyczy. 699 01:10:27,067 --> 01:10:30,195 Mokre do wyschnięcia? 700 01:10:30,203 --> 01:10:33,195 Gdzie można. 701 01:11:07,340 --> 01:11:09,308 Co zrobiłeś? 702 01:11:10,143 --> 01:11:12,270 Ostrzegam cię. 703 01:11:14,147 --> 01:11:19,278 Wszystko, co robimy, zmierza do medalu olimpijskiego. 704 01:11:20,187 --> 01:11:22,155 Wszystko jest zawarte w umowach. 705 01:11:23,223 --> 01:11:25,214 Chcesz to wszystko zrujnować? 706 01:11:26,259 --> 01:11:29,194 Dotarłem do celu, ojcze. 707 01:11:29,296 --> 01:11:32,094 Patrzeć. 708 01:11:32,132 --> 01:11:34,293 Tańczy i jest szczęśliwy. 709 01:11:37,270 --> 01:11:39,295 To przeznaczenie. 710 01:11:41,341 --> 01:11:47,041 Nieważne, gdziekolwiek poszedł. 711 01:11:47,180 --> 01:11:50,240 Capailah impianmu. 712 01:11:52,219 --> 01:11:55,086 Moje marzenie zostało spełnione. 713 01:12:00,093 --> 01:12:02,118 Oboje byliśmy gotowi. 714 01:12:26,253 --> 01:12:30,087 - Przegrałeś. - Nie, nie. 715 01:12:30,157 --> 01:12:31,249 - Jem.. - Nie. 716 01:12:31,291 --> 01:12:33,156 Chcę się napić wody. 717 01:12:34,227 --> 01:12:37,321 Menekuklah, dobrze. 718 01:12:38,064 --> 01:12:42,194 Walcowane. Ładny. 719 01:12:42,235 --> 01:12:44,203 Na razie wystarczy. 720 01:12:47,307 --> 01:12:49,298 Musisz być złotym medalistą olimpijskim. 721 01:12:50,143 --> 01:12:55,080 Mecz pomiędzy Sultanem Ali Khanem z Indii. 722 01:12:55,081 --> 01:12:58,050 I Aaron Levy z Grecji. 723 01:12:58,151 --> 01:13:02,087 Rozpoczynając drugą rundę, Aaron działa szybko. 724 01:13:03,089 --> 01:13:06,081 - Tato, martwię się. - Zamknąć się. 725 01:13:06,193 --> 01:13:10,152 Aaron ponownie wykonuje ruch i zdobywa 3 punkty. 726 01:13:10,163 --> 01:13:13,291 - To nie jest dobre dla sułtana. - Chodź, Sułtanie! 727 01:13:20,073 --> 01:13:23,042 Sułtan kończy turniej jednym ruchem. 728 01:13:23,109 --> 01:13:26,340 Ten człowiek potrafił tworzyć cuda. 729 01:13:27,113 --> 01:13:30,173 Indie ponownie wygrały mecz. 730 01:13:30,183 --> 01:13:34,244 Sułtan Ali Khan jest świetny! 731 01:13:56,142 --> 01:14:00,044 To najlepsze pióro na świecie. 732 01:14:00,247 --> 01:14:02,238 Napisz swoje sny za pomocą tego pióra. 733 01:14:02,282 --> 01:14:03,306 Cięcie! 734 01:14:03,350 --> 01:14:07,150 Wideo Khan, obejrzyj. 735 01:14:07,187 --> 01:14:11,317 - Oleje roślinne. - Cięcie, powtórzone jeszcze raz. 736 01:14:12,058 --> 01:14:16,051 Panie dyrektorze, nie jestem aktorem. 737 01:14:16,162 --> 01:14:17,220 - Sułtan. - Tak, proszę pana. 738 01:14:17,297 --> 01:14:21,063 Dawan Rang Khan mówi, że nie będzie walczył. 739 01:14:21,134 --> 01:14:23,068 Halsvhan go nie przyjął. 740 01:14:23,103 --> 01:14:26,129 Jej nieobecność spowodowała nieporozumienia. 741 01:14:26,172 --> 01:14:29,300 Czy zdarzają się co roku? 742 01:14:29,342 --> 01:14:33,108 Pavan lepiej kup Avnasta. 743 01:14:36,349 --> 01:14:38,249 Tuan-tuan dan zdobywa punkty. 744 01:14:38,285 --> 01:14:46,090 Sułtan otrzymał złoty medal i jest dla nas powodem do dumy. 745 01:14:48,228 --> 01:14:56,158 Rząd chce upamiętnić jego służbę. 746 01:14:56,202 --> 01:15:06,237 Teraz poproś sułtana o przemówienie. 747 01:15:20,160 --> 01:15:22,321 Jakie to uczucie, gdy zdobywasz złoty medal? 748 01:15:23,063 --> 01:15:25,122 Pytasz o medal. 749 01:15:25,165 --> 01:15:30,159 Bo nie dostałem medalu, ale medal biorę. 750 01:15:30,270 --> 01:15:33,137 Gdzie jest taki medal. 751 01:15:33,173 --> 01:15:35,334 Medal Sułtanki. 752 01:15:38,144 --> 01:15:40,112 Jaki program Yandwatn? 753 01:15:40,146 --> 01:15:43,240 Turcja weźmie udział w mistrzostwach świata w przyszłym tygodniu. 754 01:15:43,283 --> 01:15:47,310 I mam zamiar zwyciężyć, zostać Królem Królów. 755 01:15:47,320 --> 01:15:50,050 Oznacza, że ​​wierzysz, że wygra! 756 01:15:50,090 --> 01:15:52,217 Tylko jeden może pokonać Sułtana. 757 01:15:52,292 --> 01:15:54,192 Mianowicie sam sułtan. 758 01:15:55,362 --> 01:15:58,229 Czy to są przekonania czy udawanie? 759 01:15:58,231 --> 01:16:01,291 Późniejsza odpowiedź nie będzie dla Ciebie satysfakcjonująca. 760 01:16:02,168 --> 01:16:08,232 Ale będziesz mógł odpowiedzieć po mojej wygranej. Dziękuję 761 01:16:13,179 --> 01:16:16,205 Sułtanie Khanie, myślę, że muszę cię skrzywdzić. 762 01:16:16,282 --> 01:16:17,249 Jestem twoim wielkim fanem. 763 01:16:18,051 --> 01:16:19,279 Chcę mieć z tobą zdjęcie. 764 01:16:21,087 --> 01:16:24,147 Myślę, że przegrasz, więc nie udawaj. 765 01:16:25,325 --> 01:16:29,193 Prawidłowy? Berambuslah. 766 01:16:35,135 --> 01:16:40,038 Po konferencji prasowej Sułtan uderzył dziennikarza. 767 01:16:40,073 --> 01:16:43,304 Ludzie mówią, że jest bezczelny. 768 01:16:44,244 --> 01:16:48,271 Na początku konferencji prasowej nie odpowiedział na pytanie. 769 01:16:48,348 --> 01:16:51,112 Oglądaj co? 770 01:16:51,217 --> 01:16:53,208 To nie jest dobre dla nienarodzonego dziecka. 771 01:16:55,054 --> 01:16:58,023 Jedzmy. 772 01:16:59,125 --> 01:17:01,252 Wiesz, co mu powiedziałem. 773 01:17:02,061 --> 01:17:04,086 Waga ciężka. 774 01:17:04,230 --> 01:17:08,030 Duży pomnik przed uniwersytetem, bardzo dumny. 775 01:17:08,301 --> 01:17:10,326 Wyjście telewizyjne. 776 01:17:11,070 --> 01:17:12,196 Sułtanie, jestem w dziewiątym miesiącu ciąży. 777 01:17:13,072 --> 01:17:14,232 Czy to prawda? 778 01:17:15,141 --> 01:17:19,100 A więc mężczyźni do kobiet? 779 01:17:20,146 --> 01:17:22,114 Co? 780 01:17:22,215 --> 01:17:23,273 Które chcesz? 781 01:17:23,316 --> 01:17:27,252 Człowiek. 782 01:17:28,221 --> 01:17:30,212 Wybrałem imię Asham. 783 01:17:30,256 --> 01:17:33,157 Pewnego dnia, gdy świat pogrąży się w chaosie. 784 01:17:33,193 --> 01:17:36,253 Będzie jego wybawicielem. 785 01:17:36,296 --> 01:17:42,201 Kiedy się będziesz śmiać, świat będzie się śmiał, jedzmy. 786 01:17:44,204 --> 01:17:46,138 Co mówią lekarze? 787 01:17:46,172 --> 01:17:48,106 Jeśli dziecko się urodzi? 788 01:17:48,107 --> 01:17:50,200 - Może w przyszłym tygodniu. - Dobrze zrobiony. 789 01:17:52,212 --> 01:17:57,206 Urodzi się z tytułem juaraku. 790 01:17:57,283 --> 01:18:02,118 Jeśli wygram, będzie o nim wiadomo. 791 01:18:05,124 --> 01:18:07,217 - Sułtan.. - Co? 792 01:18:08,094 --> 01:18:10,062 Mistrzostwa świata. 793 01:18:10,330 --> 01:18:16,200 Potrzebuję cię na boku. 794 01:18:16,236 --> 01:18:22,175 Lekarze wiedzą, że to syn sułtana. 795 01:18:22,208 --> 01:18:25,177 Odziedziczył moją krew. 796 01:18:25,245 --> 01:18:27,213 On jest tą samą mocą. 797 01:18:27,247 --> 01:18:30,045 Mistrz jak ja. 798 01:18:30,083 --> 01:18:32,108 Urodzony jako Philvinna. 799 01:18:32,151 --> 01:18:34,176 Kiedy się urodził... 800 01:18:35,088 --> 01:18:39,047 ..ayahnya została mistrzynią świata. 801 01:18:39,092 --> 01:18:41,117 Sułtanie, słuchaj. 802 01:18:43,263 --> 01:18:45,254 Piękny sen był miły. 803 01:18:46,266 --> 01:18:50,259 Ale jeśli zawsze marzysz, później odpłyniesz. 804 01:18:51,170 --> 01:18:55,072 Mam też nadzieję, że będzie to medal. 805 01:18:56,042 --> 01:19:00,035 ale odpuściłem sobie w imię szczęścia. 806 01:19:01,180 --> 01:19:05,048 Istnieje także różnica pomiędzy dumą a pokorą. 807 01:19:06,286 --> 01:19:11,155 Już ci mówiłem i to napawa mnie dumą. 808 01:19:11,190 --> 01:19:15,126 Proszę. 809 01:19:17,230 --> 01:19:18,288 Słyszeć. 810 01:19:19,265 --> 01:19:21,233 Kiedy byłem nikim. 811 01:19:23,069 --> 01:19:25,230 Nie jesteś po mojej stronie. 812 01:19:26,339 --> 01:19:30,139 Próbowałem sobie odnieść sukces tak jak dzisiaj. 813 01:19:31,311 --> 01:19:35,247 Rzeczywiście tak jest. 814 01:19:36,182 --> 01:19:40,243 Garvih również go rozpoznał, kiedy byłem w Anglii. 815 01:19:41,154 --> 01:19:47,150 Robię to z pewnością siebie. 816 01:19:49,295 --> 01:19:51,320 Jedzenie się skończyło. 817 01:19:59,105 --> 01:20:02,199 Sułtan trzyma się za szyję! 818 01:20:02,342 --> 01:20:05,140 To styl króla! 819 01:20:16,155 --> 01:20:19,283 Sułtan walczył dobrze. 820 01:20:38,244 --> 01:20:40,144 Lekarz! 821 01:20:41,114 --> 01:20:42,274 Lekarz! 822 01:21:01,200 --> 01:21:08,265 Że ten skomplikowany, popularny ruch zdołał zatopić przeciwnika Sułtana. 823 01:21:08,307 --> 01:21:15,042 Sułtan Ali Khan z Indii nowym mistrzem świata. 824 01:21:15,081 --> 01:21:18,073 Król tenisa! 825 01:21:30,329 --> 01:21:34,060 - Chłopiec czy dziewczynka? - Facet. 826 01:21:34,100 --> 01:21:36,261 - Zgodnie z moim życzeniem. - Idź szybko do domu. 827 01:21:38,071 --> 01:21:39,231 Gratulacje. 828 01:21:52,351 --> 01:21:55,115 Gdzie? 829 01:21:59,125 --> 01:22:00,217 Arefeh? 830 01:22:06,099 --> 01:22:07,293 Gratulacje. 831 01:22:08,301 --> 01:22:11,099 Mistrz Świata Sułtan. 832 01:22:12,338 --> 01:22:15,102 Król królów. 833 01:22:20,146 --> 01:22:22,080 Jeśli jestem w ciele... 834 01:22:23,182 --> 01:22:26,015 ...Nasze dzieci nie mają szczęścia. 835 01:22:26,252 --> 01:22:29,278 Jest to rzadkie. 836 01:22:30,256 --> 01:22:35,125 Urodził się z ujemną krwią. 837 01:22:35,261 --> 01:22:38,230 Był za słaby. 838 01:22:39,332 --> 01:22:42,199 Stwierdzono u niego anemię. 839 01:22:42,268 --> 01:22:44,327 Ale nadal walczy o życie. 840 01:22:45,271 --> 01:22:48,104 Przez 11 godzin. 841 01:22:50,276 --> 01:22:53,143 Wszyscy mieszkańcy przebadali swoją grupę krwi. 842 01:22:53,279 --> 01:22:56,214 ale nie ma grupy krwi. 843 01:22:57,250 --> 01:23:00,242 Rodząc go. 844 01:23:03,089 --> 01:23:06,115 Walczę ze swoim życiem. 845 01:23:08,261 --> 01:23:11,094 Ale mu się nie udało i zmarł. 846 01:23:17,270 --> 01:23:24,073 Udało Ci się spełnić swoje marzenia, ale jemu się nie udało. 847 01:23:25,211 --> 01:23:27,076 Wygrałeś, Sułtanie. 848 01:23:28,314 --> 01:23:31,044 Ale teraz to wszystko nie ma sensu. 849 01:23:36,122 --> 01:23:40,320 Wszystko zostało zniszczone. 850 01:23:44,330 --> 01:23:47,231 Idź, Sułtanie. 851 01:23:48,100 --> 01:23:52,093 Nie chcę cię widzieć. 852 01:26:03,302 --> 01:26:07,033 Mam sześć miesięcy w związku z tym. 853 01:26:07,106 --> 01:26:10,098 Rzadko go widuję. 854 01:26:10,142 --> 01:26:13,236 Po śmierci babci, 855 01:26:13,245 --> 01:26:15,179 ...jadę do domu. 856 01:26:17,350 --> 01:26:20,217 Kilka dni później zmarł jego ojciec. 857 01:26:21,220 --> 01:26:23,154 Tylko go drażnię. 858 01:26:24,123 --> 01:26:25,147 Aarfa? 859 01:26:25,191 --> 01:26:27,250 Aarfa mieszkał z ojcem. 860 01:26:27,293 --> 01:26:32,094 I nadal mieszka z ojcem. 861 01:26:32,164 --> 01:26:35,224 Raz w roku przychodził na modlitwę do tego sanktuarium. 862 01:26:35,234 --> 01:26:40,171 Przyszedł i odszedł tak po prostu. 863 01:26:40,239 --> 01:26:43,299 Kiedy go nie będzie, wszystko zniknie. 864 01:26:45,111 --> 01:26:46,237 Jak się ma cesarz? 865 01:26:46,278 --> 01:26:48,041 Chcesz, żebym ci powiedział? 866 01:26:48,080 --> 01:26:50,344 Wcześniej walczył o zwycięstwo. 867 01:26:51,083 --> 01:26:53,176 Teraz walka o siebie. 868 01:26:53,252 --> 01:26:56,153 Po prostu żyję marzeniem. 869 01:26:56,188 --> 01:26:58,179 Potrzebuje kogoś... 870 01:26:58,257 --> 01:27:01,158 ... Być z nim. 871 01:27:02,061 --> 01:27:05,155 Nie mógł zapomnieć Harfy. 872 01:27:05,297 --> 01:27:10,030 Próbował prosić go o przebaczenie. 873 01:27:10,069 --> 01:27:12,264 Był bardzo przygnębiony. 874 01:27:16,308 --> 01:27:19,106 Myślę, że jesteś dobrym człowiekiem. 875 01:27:20,146 --> 01:27:22,307 - Chcę cię o coś zapytać. - Co? 876 01:27:22,348 --> 01:27:25,044 Masz bardzo dobre intencje. 877 01:27:25,084 --> 01:27:27,052 Ale ludzie się z tobą nie zgadzają. 878 01:27:27,053 --> 01:27:30,113 Kontynuuj pracę, jeśli tego właśnie chcesz. 879 01:27:30,222 --> 01:27:33,123 Jeśli będziesz próbował dalej... 880 01:27:33,192 --> 01:27:37,060 ... Przyjąłby tę ofertę. 881 01:27:38,164 --> 01:27:42,066 Dzięki. 882 01:27:54,046 --> 01:27:58,039 - Sułtan Ali Khan, kan? - Tak. 883 01:27:58,084 --> 01:27:59,108 Usiąść. 884 01:27:59,351 --> 01:28:01,182 Co chcesz powiedzieć? 885 01:28:01,220 --> 01:28:04,087 O budowie banku krwi. 886 01:28:04,090 --> 01:28:05,318 Nigdy tego nie omawiałem. 887 01:28:06,092 --> 01:28:08,287 Mówiłem też ministerstwu. 888 01:28:08,327 --> 01:28:11,091 Ale nie było żadnych wieści. 889 01:28:11,097 --> 01:28:13,258 Czekam na decyzję premiera. 890 01:28:14,233 --> 01:28:18,169 Kraj nie stanowi problemu, prawda? 891 01:28:18,204 --> 01:28:20,069 Z pewnością możesz coś zrobić. 892 01:28:28,247 --> 01:28:31,182 Sułtanie, po co się spieszyć? 893 01:28:31,183 --> 01:28:35,119 Poczekaj trochę dłużej. 894 01:28:35,154 --> 01:28:36,143 Życie Indie. 895 01:28:44,230 --> 01:28:48,223 Sułtanie, porozmawiajmy przez chwilę. 896 01:28:51,170 --> 01:28:53,035 Masz zgodę? 897 01:28:53,072 --> 01:28:54,266 Jeszcze nie. 898 01:28:56,208 --> 01:28:58,142 Wiem dlaczego Kurdowie. 899 01:28:59,311 --> 01:29:02,303 Tylko premier może ją opuścić. 900 01:29:04,216 --> 01:29:07,049 Ile więc pieniędzy zebrałeś? 901 01:29:07,052 --> 01:29:08,212 234 000 dolarów. 902 01:29:08,254 --> 01:29:12,247 Wszystko jest bezużyteczne. 903 01:29:13,058 --> 01:29:15,253 Mój ojciec powiedział to zapaśnikom urodzonym w Sułtanie. 904 01:29:17,196 --> 01:29:19,323 Słuchaj, ja i Bisnesman przybyliśmy, żeby się z tobą uporać. 905 01:29:20,099 --> 01:29:24,263 Najpierw wysłuchaj, jak mówię. 906 01:29:24,270 --> 01:29:29,071 Pomyśl o wszystkich rzeczach, które robisz, walcząc z Badsthvanem. 907 01:29:29,275 --> 01:29:31,243 Właściciel nadal ten sam. 908 01:29:31,343 --> 01:29:34,244 Nie jest łatwo odnieść sukces. 909 01:29:36,282 --> 01:29:39,080 To jest moja wizytówka. 910 01:29:45,324 --> 01:29:48,259 Telefonlah do mnie. 911 01:29:49,228 --> 01:29:50,252 Dobrze, Prim. 912 01:29:50,296 --> 01:29:52,161 Chodź ze mną i powiedziałem: „Dobrze, Prim”. 913 01:29:52,164 --> 01:29:53,222 Dobry ruch. 914 01:29:53,232 --> 01:29:54,199 Podnieś kolano, Prim. 915 01:29:54,233 --> 01:29:55,291 Ładny. 916 01:29:55,334 --> 01:29:57,131 Dobrze, Prim. 917 01:29:57,169 --> 01:29:59,228 Wzmocnij swoje nogi, Prim. Teraz. 918 01:29:59,238 --> 01:30:00,136 Dobrze, Prim. 919 01:30:21,160 --> 01:30:23,185 Posłuchaj mnie. Dobrze, Prim. 920 01:30:23,195 --> 01:30:25,095 Ile więc pieniędzy zebrałeś? 921 01:30:28,300 --> 01:30:31,269 Mój ojciec powiedział to zapaśnikom urodzonym w Sułtanie. 922 01:30:31,270 --> 01:30:34,171 Pomyśl o wszystkich rzeczach, które robisz, walcząc z Badsthvanem. 923 01:30:34,206 --> 01:30:37,266 Dobrze, Prim, teraz. 924 01:31:23,322 --> 01:31:28,282 Wiem, że nie chcesz mnie więcej widzieć. 925 01:31:28,327 --> 01:31:33,287 Nie wiem, o czym myślisz. 926 01:31:34,133 --> 01:31:43,132 Naprawdę mnie nienawidzisz. 927 01:31:44,243 --> 01:31:47,269 Nigdy nie będziesz w stanie mi wybaczyć. 928 01:31:49,048 --> 01:31:50,242 Ja wiem. 929 01:31:51,317 --> 01:31:56,220 Ale zapasy to inna sprawa. 930 01:31:56,221 --> 01:31:59,247 To wszystko co mam w życiu. 931 01:31:59,258 --> 01:32:02,091 Chcę nadal żyć na „ziemi”. 932 01:32:03,162 --> 01:32:05,130 Trzeba także stanąć na „ziemi”. 933 01:32:07,066 --> 01:32:12,094 Z życiem trzeba nadal walczyć. 934 01:32:14,073 --> 01:32:16,098 Spotkam się z premierem. 935 01:32:19,178 --> 01:32:24,275 Bez ciebie. 936 01:32:26,218 --> 01:32:29,187 Moje życie się skończyło. 937 01:32:30,089 --> 01:32:32,284 Ale to jest nasza godność. 938 01:32:34,193 --> 01:32:38,254 Szanuj siebie i mnie. 939 01:32:45,070 --> 01:32:47,163 Pójdę teraz. 940 01:32:49,208 --> 01:33:01,109 Od dzisiaj już Cię nie znajdę. 941 01:33:02,187 --> 01:33:06,283 Przepraszam za wszystko, co się wydarzyło. 942 01:33:07,259 --> 01:33:09,318 Nie wybaczy mi? 943 01:34:48,093 --> 01:34:49,253 Hej, stary. 944 01:34:51,230 --> 01:34:53,289 Uwaga 945 01:35:30,168 --> 01:35:33,262 On nadchodzi. 946 01:35:35,107 --> 01:35:36,335 Cieszę się, że przyszedłeś. 947 01:35:36,341 --> 01:35:38,241 Szybko podejmujesz decyzję? 948 01:35:38,243 --> 01:35:45,115 Moja babcia mawiała, że ​​dobre rzeczy nie przemijają. 949 01:35:45,150 --> 01:35:49,086 Zgadza się. Powitanie. 950 01:36:01,300 --> 01:36:03,165 On zapaśników? 951 01:36:03,201 --> 01:36:04,327 Gdzie go znalazłeś, Akash? 952 01:36:04,336 --> 01:36:06,099 Nigdy nie zdobył złotego medalu olimpijskiego. 953 01:36:06,138 --> 01:36:07,127 Nie wierzę w to. 954 01:36:07,172 --> 01:36:09,072 - Będzie mistrzem świata - zapomnij. 955 01:36:09,074 --> 01:36:10,200 Jesteś pewien, że masz taką zdolność? 956 01:36:10,242 --> 01:36:13,177 Wymagają dużo czasu, aby być świetnym. 957 01:36:13,178 --> 01:36:17,046 Jest wielu świetnych zapaśników. Myślisz, że on może wygrać? 958 01:36:17,049 --> 01:36:19,040 To sport dla młodych ludzi. 959 01:36:19,084 --> 01:36:21,075 Normalny wiek zapaśników to 30 lub 32 lata. 960 01:36:21,086 --> 01:36:24,146 Ale zabierasz do rywalizacji mężczyznę po czterdziestce? 961 01:36:24,156 --> 01:36:28,115 Wiesz, że to styl gusti? 962 01:36:28,160 --> 01:36:30,253 - Masz rację. - Nie, słuchaj. 963 01:36:30,295 --> 01:36:34,095 Ruch wymaga szybkości i siły. 964 01:36:34,099 --> 01:36:36,226 - Potrafi to wszystko? - Panie Patel, ma pan rację. Zgadzam się z tobą. 965 01:36:36,268 --> 01:36:37,292 Ale on jest mistrzem. 966 01:36:37,336 --> 01:36:41,033 Udowodnię ci to. 967 01:36:43,241 --> 01:36:44,265 Nie ma sponsora? 968 01:36:44,309 --> 01:36:49,144 Nikt nie chce sponsorować tego sportu. 969 01:36:49,181 --> 01:36:51,115 Co pomyślałeś, kiedy go zobaczyłeś? 970 01:36:51,116 --> 01:36:54,085 Kto będzie to sponsorował? 971 01:36:55,354 --> 01:36:58,289 Co sądzisz o ich ciałach? To zapinanie. 972 01:36:58,290 --> 01:37:01,123 Tak, bardzo dobrze zbudowany. 973 01:37:01,126 --> 01:37:05,028 Zarząd: Kiedyś byłem dla nich miły, ale... 974 01:37:05,063 --> 01:37:07,258 Czy to prawda? 975 01:37:07,299 --> 01:37:11,065 Widzisz tłuszcz w organizmie. 976 01:37:11,103 --> 01:37:13,037 Spójrz na nich. 977 01:37:13,071 --> 01:37:14,231 Patrzeć. 978 01:37:14,239 --> 01:37:16,173 Wyglądam inaczej. 979 01:37:16,208 --> 01:37:19,075 CCTV. 980 01:37:19,111 --> 01:37:22,171 chodźmy. 981 01:37:22,180 --> 01:37:25,081 Pojechaliśmy szukać sponsorów. 982 01:37:27,219 --> 01:37:30,279 Nigdy nie Taja Liverpool. 983 01:37:30,355 --> 01:37:33,051 Sharukhan Kalkuta. 984 01:37:33,291 --> 01:37:35,156 Preity Zinta. 985 01:37:35,160 --> 01:37:37,253 I zanim to zrobisz. 986 01:37:37,295 --> 01:37:40,059 Mój przyjaciel Adamie. 987 01:37:40,098 --> 01:37:42,293 Pamiętasz, co zrobiliśmy w Gapie? 988 01:37:42,300 --> 01:37:45,098 Słyszałem, że projekt jest już zamknięty. 989 01:37:45,103 --> 01:37:48,163 Media są bardzo zajęte? 990 01:37:48,206 --> 01:37:50,037 Nie dochodzę do tego. 991 01:37:50,042 --> 01:37:53,170 Chcę zainwestować w turniej. 992 01:37:53,211 --> 01:37:55,270 Nie, nie będę walczyć. 993 01:37:55,280 --> 01:37:58,306 Kto powiedział, że będziesz walczyć, on będzie walczył, Sułtanie. 994 01:37:58,316 --> 01:38:01,308 Przyjechaliśmy po sponsora. 995 01:38:01,319 --> 01:38:03,287 Czy masz jakichś sponsorów? 996 01:38:03,321 --> 01:38:05,289 Zobacz go. 997 01:38:05,290 --> 01:38:09,249 Jest zależny od pieniędzy sponsorów. 998 01:38:09,261 --> 01:38:15,257 Chciał, żebym znalazła sponsorów? Niemożliwe. 999 01:38:15,267 --> 01:38:19,203 Musisz wierzyć, że znajdziesz sponsora. 1000 01:38:19,237 --> 01:38:21,034 Pomyśl o tym. 1001 01:38:21,039 --> 01:38:24,270 Przyjdą międzynarodowe media, a Ty nie będziesz wiedział, co robić? 1002 01:38:24,309 --> 01:38:26,038 Myśleć. 1003 01:38:26,044 --> 01:38:29,104 Sułtan będzie w centrum uwagi świata. 1004 01:38:29,147 --> 01:38:31,047 Później także zarobisz. 1005 01:38:31,049 --> 01:38:33,176 Pomyśl o tym. 1006 01:38:33,285 --> 01:38:37,016 Dostaniesz czasopismo. 1007 01:38:43,161 --> 01:38:47,097 Ciało sułtana wygląda na zbyt cienkie. 1008 01:38:47,099 --> 01:38:50,068 Jedz dużo tutaj na dole. 1009 01:38:50,102 --> 01:38:53,094 Będę trochę pulchny. 1010 01:38:54,106 --> 01:38:58,133 - Zgadzasz się? - Tak, zgadzam się. 1011 01:39:13,125 --> 01:39:15,252 Apa ni? 1012 01:39:15,327 --> 01:39:17,227 To jest sport, który będziesz uprawiał. 1013 01:39:17,229 --> 01:39:21,165 Czy mówisz poważnie? 1014 01:39:21,166 --> 01:39:26,069 Mam wiele razy grę. 1015 01:39:26,238 --> 01:39:28,206 Ale nigdy nie walczę z ich brutalnością. 1016 01:39:28,206 --> 01:39:34,236 Judo, boks, karate, wszystko czym się zajmuję. 1017 01:39:34,279 --> 01:39:36,144 Jak myślisz? 1018 01:39:36,148 --> 01:39:38,207 Za milion i nauczysz się tak walczyć? 1019 01:39:38,250 --> 01:39:42,084 Nie miałem wątpliwości co do pieniędzy. 1020 01:39:42,087 --> 01:39:45,056 Ale nie jestem Supermanem. 1021 01:39:45,090 --> 01:39:49,254 6 tygodni będzie bardzo bolesne. 1022 01:39:49,261 --> 01:39:51,161 - Musisz uwierzyć. - Jestem pewien. 1023 01:39:51,196 --> 01:39:53,187 Co jest najważniejsze dla zapaśników? 1024 01:39:53,198 --> 01:39:54,028 Moc. 1025 01:39:54,065 --> 01:39:55,191 - Masz to? - Mam to. 1026 01:39:55,233 --> 01:39:56,291 Jak długo potrzebujesz? 1027 01:39:56,301 --> 01:40:01,034 - 6 tygodni. - Dobrze, nauczę cię. 1028 01:40:01,306 --> 01:40:03,297 Jestem martwy. 1029 01:40:03,341 --> 01:40:06,174 chodźmy. 1030 01:40:09,181 --> 01:40:11,149 Bandarlama Delhi. 1031 01:40:11,183 --> 01:40:13,276 Delhi prawdziwe. 1032 01:40:15,187 --> 01:40:19,180 Wszystko, czego nie można zobaczyć w innych miejscach, jest tutaj. 1033 01:40:24,229 --> 01:40:28,097 Stare miasto też jest takie samo. 1034 01:40:28,099 --> 01:40:32,035 Jedno z najstarszych miast na świecie. 1035 01:40:34,139 --> 01:40:37,199 Osiem lat temu młody człowiek wyjechał do Londynu. 1036 01:40:37,275 --> 01:40:41,302 Osiągnięcie takiego poziomu nigdy nie osiągnęło nikogo w sporcie. 1037 01:40:41,313 --> 01:40:43,281 Za dużo tu medali. 1038 01:40:43,281 --> 01:40:47,115 Za dużo tu mistrzów. 1039 01:40:55,260 --> 01:40:59,060 Wygraj jeden z pięciu meczów w Londynie. 1040 01:40:59,097 --> 01:41:04,125 Nie przeszedł jednak testu antydopingowego. 1041 01:41:06,071 --> 01:41:09,302 Wrócił do Delhi. 1042 01:41:09,307 --> 01:41:12,276 On jest niczym więcej. 1043 01:41:12,277 --> 01:41:14,142 Przestał walczyć. 1044 01:41:14,179 --> 01:41:16,238 Ale walka o nim nie zapomniała. 1045 01:41:16,281 --> 01:41:20,274 Teraz jest najlepszym trenerem trenującym zawodników. 1046 01:41:20,285 --> 01:41:22,276 Bo wie, że jest najlepszy. 1047 01:41:22,320 --> 01:41:25,312 Fateh. Fateh Singha. 1048 01:41:33,098 --> 01:41:35,328 Medal olimpijski. 1049 01:41:37,168 --> 01:41:39,193 Mistrz świata. 1050 01:41:39,204 --> 01:41:41,229 Nie wiem, ile mu się podoba. 1051 01:41:41,239 --> 01:41:44,299 Spójrz na jej wygląd. 1052 01:41:46,278 --> 01:41:49,145 To była tylko historia. 1053 01:41:54,119 --> 01:41:56,087 No to co? 1054 01:41:56,121 --> 01:41:59,090 Kau fikir aku ni profesorze? 1055 01:42:02,127 --> 01:42:03,253 Nie będę go trenować. 1056 01:42:03,261 --> 01:42:06,253 Fateh, on jest najlepszym mistrzem. 1057 01:42:08,166 --> 01:42:10,100 To, co najlepsze? 1058 01:42:10,101 --> 01:42:11,125 Tak. 1059 01:42:11,269 --> 01:42:14,136 Spójrz na nią dobrze, dobrze. 1060 01:42:14,139 --> 01:42:19,042 Nie miał nadziei. 1061 01:42:19,077 --> 01:42:26,006 Ludziom wydaje się, że przeszkadza ciężar grzechu w jego ciele. 1062 01:42:27,252 --> 01:42:30,312 Nie szkolę takich ludzi. 1063 01:42:31,122 --> 01:42:33,283 Trenuj go, wierzę mu. 1064 01:42:33,291 --> 01:42:37,091 Tylko pewność czy pewność? 1065 01:42:39,264 --> 01:42:42,290 Dobra. 1066 01:42:46,338 --> 01:42:50,172 Daję ci szansę. 1067 01:42:53,111 --> 01:42:56,103 Zobaczmy, jak ciężko ci zapaśnicy. 1068 01:42:56,147 --> 01:43:01,141 Przyjdź tu jutro rano. 1069 01:43:07,192 --> 01:43:11,026 Sułtan, człowiek, który już umarł. 1070 01:43:13,231 --> 01:43:19,170 Sułtan nie jest już przydatny. 1071 01:43:22,207 --> 01:43:28,112 Sułtan nie żyje. 1072 01:43:54,172 --> 01:43:57,232 Był martwy. 1073 01:44:58,103 --> 01:45:01,163 Głupi, nie denerwuj się. 1074 01:45:23,061 --> 01:45:25,256 Zobacz go. 1075 01:45:32,103 --> 01:45:34,298 Marnowanie czasu. 1076 01:45:34,305 --> 01:45:36,239 Więcej nie był w stanie dać. 1077 01:45:40,111 --> 01:45:43,137 Od razu bezwartościowy. 1078 01:46:10,208 --> 01:46:14,235 Zostałem wykluczony ze świata wrestlingu. 1079 01:46:15,113 --> 01:46:18,207 Ale nie zapominam, że jestem używanym penggusti. 1080 01:46:18,216 --> 01:46:22,118 Nadal żyję. 1081 01:46:24,122 --> 01:46:25,316 Co w Bahasa Inggeris? 1082 01:46:25,356 --> 01:46:29,315 Żywy i zdrowy. 1083 01:46:29,360 --> 01:46:32,329 Dobra? 1084 01:46:35,099 --> 01:46:38,227 Trener. 1085 01:46:44,075 --> 01:46:47,272 - Jak myślisz? - Zasługuje na to. 1086 01:46:49,214 --> 01:46:51,307 Zróbmy to. 1087 01:46:51,349 --> 01:46:54,284 Duży. 1088 01:46:58,122 --> 01:47:01,091 Daj spokój, więc to było miłe z twojej strony? 1089 01:47:01,125 --> 01:47:04,288 Znowu prędkość. 1090 01:47:05,096 --> 01:47:07,223 Dlaczego? Jestem zmęczony? 1091 01:47:07,232 --> 01:47:10,065 Jeśli tego typu ćwiczenia? 1092 01:47:11,069 --> 01:47:15,062 Winda! 1093 01:47:17,075 --> 01:47:19,305 Te maszyny są jak rybacy. 1094 01:47:19,310 --> 01:47:22,108 Tylko Kurdowie, którzy go uderzyli. 1095 01:47:22,146 --> 01:47:24,114 Gusti erk? 1096 01:47:24,115 --> 01:47:27,209 Oddychaj penggusti, aby być najlepszym. 1097 01:47:27,218 --> 01:47:28,242 Rendahkannya. 1098 01:47:28,286 --> 01:47:31,221 W zależności od przebiegów szkoleń technicznych. 1099 01:47:31,222 --> 01:47:37,127 Do zobaczenia w gusti umiejętności. 1100 01:47:37,161 --> 01:47:39,288 Opuść głowę. Skoncentruj się na mocnych stronach. 1101 01:47:39,297 --> 01:47:42,289 Musimy poprawić równowagę. 1102 01:47:43,101 --> 01:47:45,035 No dalej, podnieś to! 1103 01:47:45,069 --> 01:47:49,165 Taki słaby mistrz świata? Zrób to jeszcze raz. 1104 01:47:53,144 --> 01:47:55,305 Ciągnąć! 1105 01:47:55,313 --> 01:47:59,272 Pospiesz się! Pospiesz się! 1106 01:48:00,218 --> 01:48:01,242 Na co patrzysz? 1107 01:48:01,252 --> 01:48:06,019 Więc chcesz ze mną walczyć? Wejdź na ring. 1108 01:48:06,057 --> 01:48:11,051 Jeśli chcesz odpocząć, najpierw ubiję. 1109 01:48:11,062 --> 01:48:13,257 Niemożliwe. Ciągnąć! 1110 01:48:13,298 --> 01:48:16,290 10 osób w zespole, masz tylko jedno miejsce. 1111 01:48:16,301 --> 01:48:20,260 Musi mieć odpowiedni kształt. 1112 01:48:21,272 --> 01:48:24,036 Bezużyteczny. 1113 01:48:24,042 --> 01:48:25,202 To nie to samo, co praktyka, którą stworzyliśmy. 1114 01:48:25,209 --> 01:48:30,078 Walcząc na ringu trzeba wykazać się wytrzymałością. 1115 01:48:31,182 --> 01:48:34,015 OK. 1116 01:48:34,052 --> 01:48:35,314 Dlaczego marnujesz swój czas? 1117 01:48:35,353 --> 01:48:37,150 Po prostu wypełniam wolny czas. 1118 01:48:37,188 --> 01:48:40,157 Zobacz, co dzieje się z latawcem po uszkodzeniu. 1119 01:48:40,158 --> 01:48:42,092 Jak gepard goniący ofiarę. 1120 01:48:42,126 --> 01:48:47,223 - Głupi. - Wygląda na podekscytowaną. 1121 01:48:50,068 --> 01:48:54,300 Proszę. 1122 01:48:55,073 --> 01:48:58,338 Musimy pościć, zanim zrobi to ktoś inny. 1123 01:48:59,210 --> 01:49:01,110 Spójrz na to. 1124 01:49:19,230 --> 01:49:23,189 Jedną z ważnych praktyk jest poznanie siły przeciwnika. 1125 01:49:23,201 --> 01:49:27,262 Dlaczego się zmuszasz? 1126 01:49:27,305 --> 01:49:32,140 Marcus, niebezpieczny mistrz. 1127 01:49:32,143 --> 01:49:34,077 Bardzo się postarałeś, żeby kalahkannya. 1128 01:49:34,112 --> 01:49:35,272 Cztery. 1129 01:49:35,279 --> 01:49:42,151 Nie pozwól, aby światło migało. 1130 01:49:43,054 --> 01:49:44,078 Dobra. 1131 01:49:44,088 --> 01:49:45,248 Więc wstawaj! 1132 01:49:45,289 --> 01:49:49,090 Sułtan. 1133 01:49:49,127 --> 01:49:52,028 Wykonuj ataki. 1134 01:49:52,063 --> 01:49:56,261 Łokieć, kolano, cios, cios. 1135 01:50:28,266 --> 01:50:31,235 Nadal nie ma ochoty. 1136 01:50:31,235 --> 01:50:34,227 Utknął na dachu. 1137 01:50:34,238 --> 01:50:38,174 Najbardziej niebezpieczną rzeczą w tym sporcie jest zatrzask techniki. 1138 01:50:38,209 --> 01:50:42,009 To sprawia, że ​​jesteś unieruchomiony. Nauczę Cię techniki. 1139 01:50:42,046 --> 01:50:43,274 Ale... penggusti wszystko. 1140 01:50:43,314 --> 01:50:47,307 Jeśli jesteś zamknięty zbyt blisko, poddaj się. Gra się skończyła, ok? 1141 01:50:47,318 --> 01:50:51,152 Oddychać. 1142 01:50:51,289 --> 01:50:54,087 Oddychać. 1143 01:50:54,091 --> 01:50:57,254 Kontynuuj oddychanie. 1144 01:50:57,261 --> 01:51:00,253 Kontynuuj oddychanie. Oddychać. 1145 01:51:00,298 --> 01:51:03,267 Jak długo można przetrwać? 1146 01:51:04,168 --> 01:51:06,261 Zemdlała. 1147 01:51:06,270 --> 01:51:10,229 Nie może walczyć z trenerem. Przynieś mu wodę. 1148 01:51:10,274 --> 01:51:13,300 On po prostu chce umrzeć. 1149 01:51:16,147 --> 01:51:19,048 1.. 2.. 3.. 4.. 5 1150 01:51:20,051 --> 01:51:23,145 1.. 2.. 3.. 4.. 5 1151 01:51:31,229 --> 01:51:36,132 Łokieć, kolano, cios, cios. 1152 01:51:40,137 --> 01:51:43,231 Dodaj prędkość. Pospiesz się. 1153 01:51:51,115 --> 01:51:53,310 Tak. 1154 01:52:28,119 --> 01:52:31,282 To mój as. 1155 01:52:33,257 --> 01:52:35,282 To wszystko. 1156 01:52:35,326 --> 01:52:39,228 Abyraj, mistrzowie kraju. 1157 01:52:41,098 --> 01:52:45,330 Savyndra Singha. Mistrz świata w boksie. 1158 01:52:46,070 --> 01:52:51,269 Francisa, złoty medal świata w taekwondo. 1159 01:52:54,345 --> 01:52:58,042 Wszyscy zaczynali tutaj. 1160 01:52:58,249 --> 01:53:03,277 Proszę podać nazwę. 1161 01:53:07,124 --> 01:53:12,027 Podali tu swoje nazwisko. 1162 01:53:13,064 --> 01:53:20,027 Podaj zwycięzcę. 1163 01:53:20,271 --> 01:53:25,174 Ponieważ to oni są zwycięzcami. 1164 01:53:29,313 --> 01:53:33,079 Obydwa te elementy uwielbiam, Sułtanie. 1165 01:53:33,150 --> 01:53:37,211 Co jest w życiu najbardziej pożądane. 1166 01:53:38,189 --> 01:53:41,124 Rodzina. 1167 01:53:45,062 --> 01:53:49,055 Zawsze ćwiczę. 1168 01:53:49,100 --> 01:53:53,161 Ale tej walki nie da się porównać z niczym. 1169 01:53:54,271 --> 01:53:59,038 Ponieważ chcemy pokonać naszych wrogów. 1170 01:54:00,177 --> 01:54:03,203 Nie frustruj się. 1171 01:54:04,181 --> 01:54:08,049 I przykro mi, że nie mogę się tobą zająć. 1172 01:54:09,220 --> 01:54:15,250 Bo jeśli umrę na ringu, nie będziecie w stanie tego zaakceptować. 1173 01:54:17,328 --> 01:54:21,196 Coś widziałem. 1174 01:54:30,074 --> 01:54:33,271 Pokora brak słów. 1175 01:54:42,086 --> 01:54:47,149 Transmisja na żywo ze stadionu narodowego w Delhi. 1176 01:54:51,128 --> 01:54:54,291 Dwa lata temu inwestorzy ponieśli ciężkie straty, 1177 01:54:54,298 --> 01:54:59,065 a te mistrzostwa są dla Indii najważniejsze. 1178 01:54:59,103 --> 01:55:05,064 Trzeci sezon rozpocznie się za trzy dni. Jesteś na pewno zainteresowany. 1179 01:55:05,109 --> 01:55:08,044 Za mną idzie teraz Taryn Woodley. 1180 01:55:08,079 --> 01:55:11,310 Tayrn pochodzący ze Stanów Zjednoczonych, będący własnością kupców z Chin, Josepha Ma. 1181 01:55:11,348 --> 01:55:15,114 Jest mistrzem mistrzostw Pro Take Down. 1182 01:55:15,119 --> 01:55:19,055 Marcus z Anglii, którego właścicielem jest brytyjski biznesmen James Kvfyld. 1183 01:55:19,090 --> 01:55:22,150 Za nim stoi mistrz capoeiry Maurice. 1184 01:55:22,193 --> 01:55:27,290 Maurice z Brazylii, którego właścicielem jest rosyjski biznesmen Victor Galizky. 1185 01:55:27,331 --> 01:55:30,095 Przyjdź na najważniejszą część, 1186 01:55:30,134 --> 01:55:36,164 przedstawił organizatorów mistrzostw, Akash Singh. 1187 01:55:36,207 --> 01:55:41,042 I co najciekawsze, mistrz Indii. 1188 01:55:41,078 --> 01:55:45,242 Po raz pierwszy w turnieju tym wzięli udział zapaśnicy z Indii. 1189 01:55:45,282 --> 01:55:48,251 Nadał imię Sułtan. 1190 01:55:48,285 --> 01:55:52,085 Nigdy nie zdobył złota olimpijskiego i mistrza świata w zapasach. 1191 01:55:52,123 --> 01:55:55,058 To jest pierwszy raz 1192 01:55:58,095 --> 01:56:01,258 To pierwszy raz, kiedy penggusti... 1193 01:56:01,298 --> 01:56:04,165 ...Wprowadzony na dużą skalę. 1194 01:56:04,201 --> 01:56:07,261 Jak widać, wszyscy wydają się entuzjastycznie nastawionymi mistrzami... 1195 01:56:07,304 --> 01:56:12,298 ... I przygotowany na te mistrzostwa. 1196 01:56:18,115 --> 01:56:20,083 Nama Saya Shang Mayang. 1197 01:56:20,117 --> 01:56:21,277 A ja Kobra Singh. 1198 01:56:21,318 --> 01:56:25,015 Zapraszamy na pierwszą sesję medialną w tych mistrzostwach. 1199 01:56:25,055 --> 01:56:28,149 To trzeci sezon Pro Take Down. 1200 01:56:28,225 --> 01:56:29,317 Dziękuję, Kobra. 1201 01:56:29,360 --> 01:56:33,057 Przechodzimy do sesji pytań i odpowiedzi. 1202 01:56:33,097 --> 01:56:37,124 Czy indyjscy zapaśnicy Akash dołączyli do mistrzostw? 1203 01:56:37,134 --> 01:56:39,102 Popełniłem błąd. 1204 01:56:39,270 --> 01:56:46,108 Mówią o Indiach, a Sułtan pochodził z Indii. 1205 01:56:46,177 --> 01:56:48,236 Duma narodowa. 1206 01:56:48,245 --> 01:56:51,271 I myślę, że jest najlepszy. 1207 01:56:51,315 --> 01:56:54,182 Sułtanie, gdzie za to zniknąłeś? 1208 01:56:54,218 --> 01:56:57,312 Po zdobyciu mistrzostwa? 1209 01:56:57,354 --> 01:56:59,322 Problemy rodzinne. 1210 01:57:03,227 --> 01:57:09,257 Mam problem rodzinny. 1211 01:57:09,266 --> 01:57:12,167 Sir, słyszałem, że pańskiej żony tu nie ma. 1212 01:57:12,203 --> 01:57:13,192 Rozwiodłeś się? 1213 01:57:13,237 --> 01:57:16,172 Proszę nie zadawać pytań osobistych. 1214 01:57:18,342 --> 01:57:21,038 Nie rozwiedliśmy się. 1215 01:57:21,078 --> 01:57:24,047 Po prostu walcz. 1216 01:57:24,081 --> 01:57:28,108 Kochamy się. 1217 01:57:28,152 --> 01:57:31,178 Ty też jak, już żonaty? 1218 01:57:31,355 --> 01:57:37,157 Posłuchaj, w kobietach będzie bohater. 1219 01:57:37,161 --> 01:57:38,219 Oni są bohaterami. 1220 01:57:38,295 --> 01:57:42,061 To prawda, że ​​twoja żona też jest zapaśniczkami, prawda? 1221 01:57:42,266 --> 01:57:46,168 Zadałeś już to samo pytanie. 1222 01:57:49,106 --> 01:57:52,132 To jest dzieło mediów. 1223 01:57:52,142 --> 01:57:54,110 Wywołało zamieszanie. 1224 01:57:54,144 --> 01:57:58,308 Rozwiążmy nasze problemy. 1225 01:58:01,318 --> 01:58:03,309 Myślisz, że możesz wygrać te mistrzostwa? 1226 01:58:03,354 --> 01:58:05,322 - Nie wiem. - Nie. 1227 01:58:05,322 --> 01:58:07,119 Niemożliwe. 1228 01:58:07,157 --> 01:58:10,092 Ponieważ jutro będziemy walczyć ty i ja. 1229 01:58:10,127 --> 01:58:14,154 Połamię wszystkie twoje kości. 1230 01:58:14,198 --> 01:58:18,225 A ja spakuję i wyślę twojej żonie. 1231 01:58:23,073 --> 01:58:25,166 Brzmiał na zdenerwowanego. 1232 01:58:26,310 --> 01:58:31,043 Odpowiadać w języku Bahasa Inggeris? 1233 01:58:38,055 --> 01:58:41,320 Odpowiem w sądzie. Do widzenia. 1234 01:58:41,358 --> 01:58:44,327 Sułtan, nazywany wieloma imionami. 1235 01:58:44,328 --> 01:58:49,061 Szczerze mówię, Sułtanie, życie jest... 1236 01:58:49,099 --> 01:58:51,192 Tak minął rok, Harfa, 1237 01:58:51,235 --> 01:58:54,261 Bóg przebaczy. 1238 01:58:59,076 --> 01:59:01,306 Sir, słyszałem, że pańskiej żony tu nie ma. 1239 01:59:01,345 --> 01:59:04,178 Rozwiodłeś się? 1240 01:59:26,337 --> 01:59:31,104 MAŁŻEŃSTWO Harfa SULTAN 1241 01:59:33,310 --> 01:59:37,144 Zrobiliśmy wideo. 1242 01:59:40,184 --> 01:59:42,277 - Przeszłość Arfy. - Akceptuję to. 1243 01:59:42,319 --> 01:59:46,312 Czas teraz Harfa? 1244 01:59:46,323 --> 01:59:47,255 Akceptuję. 1245 01:59:47,291 --> 01:59:50,158 Aarfa w tarapatach? 1246 01:59:51,128 --> 01:59:53,187 Akceptuję. 1247 01:59:53,230 --> 01:59:56,290 Aarfa poza limitem? 1248 02:00:03,073 --> 02:00:03,300 Spał. 1249 02:00:03,340 --> 02:00:08,300 Mistrzyni kraju śpi w noc poślubną. 1250 02:00:10,080 --> 02:00:12,310 Moja droga. 1251 02:00:19,223 --> 02:00:23,091 A więc to jest dzień, na który czekaliśmy. 1252 02:00:23,127 --> 02:00:26,153 Pierwszy mecz mistrzostw Pro Take Down. 1253 02:00:26,196 --> 02:00:29,290 24 zmierzy się za 25 dni... 1254 02:00:29,299 --> 02:00:32,063 ...I wszyscy zostaną umieszczeni w klatce. 1255 02:00:32,136 --> 02:00:35,128 Zwycięzca otrzyma 100 milionów rupii. 1256 02:00:35,172 --> 02:00:38,107 Choć ostatnie dwa sezony zakończyły się fatalnie, 1257 02:00:38,108 --> 02:00:40,303 Tym razem będziemy mieli nowego mistrza. 1258 02:00:40,344 --> 02:00:44,110 To dlatego, że mamy Sułtana. 1259 02:00:44,148 --> 02:00:47,174 Publiczność wchodzi do sali siedzącej. 1260 02:00:52,089 --> 02:00:59,222 Przedstawiamy Maurycego! 1261 02:01:02,066 --> 02:01:06,059 Spójrz na tych mistrzów. 1262 02:01:06,070 --> 02:01:11,303 Wyglądała na podekscytowaną. 1263 02:01:14,211 --> 02:01:24,246 I wszyscy widzowie wiwatujący na cześć Maurycego! 1264 02:01:49,113 --> 02:01:52,276 Czas na ciebie. 1265 02:01:55,085 --> 02:01:56,211 Czekam pod Bostonem. 1266 02:01:56,253 --> 02:02:03,125 W zeszłym sezonie odbyły się dwa ciekawe mecze. 1267 02:02:03,160 --> 02:02:07,187 To nas uszczęśliwia. 1268 02:02:07,197 --> 02:02:10,098 Teraz mamy... 1269 02:02:10,134 --> 02:02:16,073 Chodź. Gotowy. 1270 02:02:30,087 --> 02:02:40,292 Zapraszamy obu wojowników, sułtana Ali Khana. 1271 02:02:41,298 --> 02:02:44,199 Spójrz na sułtana, jestem pewien, że może wygrać. 1272 02:02:44,234 --> 02:02:47,226 Sułtan Chodź! 1273 02:02:52,209 --> 02:02:55,144 Nie mogę uwierzyć, że on tam jest. 1274 02:02:55,145 --> 02:02:59,047 Sułtan! 1275 02:02:59,082 --> 02:03:02,245 Jak się czujesz? 1276 02:03:03,220 --> 02:03:09,181 Więcej ciepła z globalnego ocieplenia. 1277 02:03:10,260 --> 02:03:13,024 Wiesz co wymyślę teruja na temat tych mistrzostw, Kobra? 1278 02:03:13,063 --> 02:03:15,258 Jest żywy młody wojownik, 1279 02:03:15,299 --> 02:03:21,135 ale nadal nikt nie jest w stanie pokonać Sułtana. 1280 02:03:21,138 --> 02:03:23,299 Oglądanie tego jest więc bardzo interesujące. 1281 02:03:24,074 --> 02:03:29,034 Ponieważ mistrzostwa są bardzo zacięte nawet dla starych zawodników. 1282 02:03:29,079 --> 02:03:33,140 Widzimy wojownika w stylu capoeira. 1283 02:03:52,302 --> 02:03:55,066 Awanturnicy. 1284 02:03:56,273 --> 02:03:58,264 Rękawiczki Belagi. 1285 02:03:59,176 --> 02:04:01,076 Gotowy. 1286 02:04:01,311 --> 02:04:06,044 Gotowy? 1287 02:04:06,083 --> 02:04:07,243 Przeciwnik! 1288 02:04:09,152 --> 02:04:12,144 Pierwszy opór w trzecim sezonie, Kobra. 1289 02:04:12,189 --> 02:04:16,250 Jesteśmy mistrzami Indii, Sułtanie, na ringu. 1290 02:04:16,293 --> 02:04:20,127 Kobra, myślę, że to bardzo interesujące. 1291 02:04:29,339 --> 02:04:32,274 Zobaczmy ruch Marrese. 1292 02:04:32,309 --> 02:04:37,269 Zdawało się, że spogląda na sułtana. 1293 02:04:43,220 --> 02:04:45,279 Jaukan z dala od płotu. 1294 02:04:46,089 --> 02:04:48,148 Nie poddawaj się. 1295 02:04:48,158 --> 02:04:50,217 Marrese, chodź! 1296 02:04:54,164 --> 02:04:56,155 Czuję się przygnębiony. 1297 02:04:56,199 --> 02:04:58,064 Zamknij telewizor! 1298 02:04:58,068 --> 02:05:00,127 Później sprzeciw nadal się nie zakończył. 1299 02:05:00,170 --> 02:05:02,331 Sułtan, chodź! 1300 02:05:06,343 --> 02:05:12,077 Co robisz? Dlaczego nie skupić się? 1301 02:05:12,115 --> 02:05:13,207 Co myślisz? 1302 02:05:13,216 --> 02:05:15,150 Do twojego mózgu. 1303 02:05:15,185 --> 02:05:17,244 Ten mecz jest dla niego dość trudny. 1304 02:05:17,254 --> 02:05:21,088 Styl „capoeira” bardzo trudny do odczytania. 1305 02:05:21,124 --> 02:05:25,117 Sułtan z pewnością był zdezorientowany, jak my wszyscy. 1306 02:06:22,185 --> 02:06:26,212 Tłum Marrese skandował, a sułtan nie ma szans. 1307 02:06:32,229 --> 02:06:36,256 Dobrze, ratuj się. 1308 02:06:39,236 --> 02:06:41,067 Oddychać! 1309 02:06:41,071 --> 02:06:45,235 Zamknął to. Myślę, że to koniec. 1310 02:06:45,275 --> 02:06:48,210 Tekunci w szyję! 1311 02:06:49,312 --> 02:06:54,079 OK, tylko 10 na raz. Sułtan jest zamknięty. 1312 02:06:56,219 --> 02:06:59,120 Proszę pomóż mi przetrwać. 1313 02:06:59,122 --> 02:07:01,215 5, jeszcze żyjąc. 1314 02:07:18,175 --> 02:07:21,144 Ostatni. 1315 02:07:22,179 --> 02:07:23,203 I udało mu się. 1316 02:07:23,246 --> 02:07:27,273 Sułtan może przetrwać pierwszą rundę. 1317 02:07:28,151 --> 02:07:30,085 Ładny. 1318 02:07:30,220 --> 02:07:32,279 'Tak'! 1319 02:07:36,226 --> 02:07:38,194 Bardzo dobry. 1320 02:07:38,228 --> 02:07:41,163 Masz szczęście. 1321 02:07:42,098 --> 02:07:44,157 Sułtanie, chodź tutaj. 1322 02:07:44,301 --> 02:07:47,270 Nie denerwuj się. 1323 02:07:47,304 --> 02:07:52,139 - Potrzebuję trochę czasu. - Usiądź. 1324 02:07:53,310 --> 02:07:55,278 Jest świetnym wojownikiem. 1325 02:07:58,114 --> 02:08:03,142 Nie jestem pewien, czy jest wojownikiem, czy małpą. 1326 02:08:03,153 --> 02:08:07,180 Myślał tylko o walce, a nie o innych rzeczach. 1327 02:08:07,224 --> 02:08:10,284 Nie poddawaj się tym emocjom i po prostu myśl o walce. 1328 02:08:10,327 --> 02:08:13,319 Trzymaj się od niego z daleka. 1329 02:08:26,142 --> 02:08:35,107 Połamię ci wszystkie kości, zawinę i wyślę twojej żonie. 1330 02:08:46,296 --> 02:08:48,287 Przeciwnik! 1331 02:08:48,331 --> 02:08:52,062 Świetnie, świetnie, świetnie! 1332 02:08:53,069 --> 02:08:56,061 Przyjdź, przyjdź! 1333 02:08:57,107 --> 02:09:03,137 Sułtanowi udało się przetrwać pierwszą rundę, ale co z drugą? 1334 02:09:12,088 --> 02:09:13,214 Czy to jest to? 1335 02:09:13,256 --> 02:09:15,281 Co to jest? 1336 02:09:24,067 --> 02:09:24,294 Co się właśnie stało? 1337 02:09:24,334 --> 02:09:27,064 Sułtan opuścił dwór. 1338 02:09:27,103 --> 02:09:28,263 Chce iść? 1339 02:09:30,106 --> 02:09:32,040 Gra się nie skończyła. 1340 02:09:32,108 --> 02:09:37,307 Sułtan jest pewien, że jego przeciwnik nie może już walczyć. 1341 02:09:41,251 --> 02:09:44,118 Mecz zakończył się „KO”. 1342 02:09:44,187 --> 02:09:47,054 Spójrzmy na widoki. 1343 02:09:59,069 --> 02:10:04,200 To nazywamy stylem nowoczesnym. 1344 02:10:04,207 --> 02:10:09,201 Mam na to tytuł, dmuchaj, Sultan. 1345 02:10:14,217 --> 02:10:17,084 O mój Boże. 1346 02:10:17,320 --> 02:10:25,056 Sułtan. Sułtan. 1347 02:10:25,095 --> 02:10:29,122 Sułtan. Sułtan. 1348 02:10:29,132 --> 02:10:33,296 Tak! 1349 02:10:44,214 --> 02:10:47,081 Sułtan. 1350 02:10:48,251 --> 02:10:50,219 Walczyłeś jak mistrz. 1351 02:10:50,286 --> 02:10:52,277 Rehatlah. 1352 02:10:53,156 --> 02:10:55,147 Co mogę zrobić? 1353 02:10:55,191 --> 02:10:58,126 Nie mogę spać w nocy. 1354 02:11:00,196 --> 02:11:03,222 Nie wiem kiedy jestem tu z Tobą... 1355 02:11:03,233 --> 02:11:06,293 ...Czuję się człowiekiem sukcesu. 1356 02:11:09,072 --> 02:11:11,063 Dałeś mi ważną lekcję. 1357 02:11:11,107 --> 02:11:12,199 Co? 1358 02:11:12,242 --> 02:11:15,234 W życiu nie możemy ponieść porażki. 1359 02:11:15,278 --> 02:11:18,145 Każdy chce podążać za marzeniem. 1360 02:11:18,181 --> 02:11:23,175 Między mną a mistrzostwami jest tylko jedna sprawa. 1361 02:11:25,055 --> 02:11:31,221 Ale teraz mam więcej honoru. 1362 02:11:31,261 --> 02:11:34,196 Bardzo wzruszające. 1363 02:11:34,230 --> 02:11:37,199 Powiedz, że chcesz, żebym dalej walczył. 1364 02:11:37,233 --> 02:11:39,098 Dobranoc. 1365 02:11:39,135 --> 02:11:40,067 Dobranoc. 1366 02:11:40,103 --> 02:11:42,333 Pierwsza gra jest bardzo ekscytująca i zaskakująca. 1367 02:11:42,338 --> 02:11:46,035 Widzimy, że Sultan jest bardzo zwinny. 1368 02:11:46,076 --> 02:11:50,012 Był w sytuacji przygotowanej. 1369 02:11:50,046 --> 02:11:54,039 Znowu wygląda na nie do zatrzymania. 1370 02:11:54,084 --> 02:11:56,109 Uderz go! 1371 02:11:56,152 --> 02:11:59,121 Zablokuj go. 1372 02:12:00,056 --> 02:12:03,082 Zamknął je szczelnie. 1373 02:12:03,126 --> 02:12:06,061 - I poddał się. - 'Tak'! 1374 02:12:06,096 --> 02:12:08,064 Mówiłem ci, że będzie mistrzynią. 1375 02:12:08,098 --> 02:12:13,126 Czy masz urządzenie do gotowania ryżu Sultan? 1376 02:12:13,169 --> 02:12:15,262 Tak, tak, ile nasion? 1377 02:12:15,271 --> 02:12:19,264 Szanuje przeciwnika po porażce. 1378 02:12:19,309 --> 02:12:24,110 To właśnie czyni tego wspaniałego człowieka. 1379 02:12:27,183 --> 02:12:29,014 - Przepraszam, pani. - Cześć. 1380 02:12:29,052 --> 02:12:31,213 Mój syn miał 5 lat, Rakesh. 1381 02:12:31,287 --> 02:12:34,256 Chciał zmienić nazwisko. 1382 02:12:34,257 --> 02:12:36,088 Chce nazywać się Sułtanem. 1383 02:12:36,092 --> 02:12:39,084 Zapytałem dlaczego. Ponieważ Sułtan jest bohaterem. 1384 02:12:39,129 --> 02:12:42,189 Kocha innego mistrza, ale przede wszystkim Sułtana. 1385 02:12:42,232 --> 02:12:44,166 Chce być sułtanem. 1386 02:12:44,200 --> 02:12:47,169 Mam zdjęcie jego obrazów. 1387 02:13:08,291 --> 02:13:10,259 Dzięki. 1388 02:13:10,293 --> 02:13:13,091 - Co jeszcze? - Nie, dziękuję. 1389 02:13:22,272 --> 02:13:26,106 Trzymać się. 1390 02:13:28,178 --> 02:13:30,305 - Co robisz? - Jeść. 1391 02:13:30,313 --> 02:13:33,282 Szybki chętny. 1392 02:13:33,316 --> 02:13:36,080 Idziemy na imprezę. 1393 02:13:36,119 --> 02:13:37,086 Poważny? 1394 02:13:37,086 --> 02:13:41,113 W dzisiejszych czasach tak zrobiłem. 1395 02:13:41,157 --> 02:13:43,216 Zgadza się. 1396 02:13:43,259 --> 02:13:45,124 Gratulacje. 1397 02:13:45,161 --> 02:13:46,093 Rozweselić. 1398 02:13:46,129 --> 02:13:48,222 Bezużyteczny. 1399 02:13:48,264 --> 02:13:50,255 Chodźmy na imprezę. 1400 02:13:50,300 --> 02:13:52,200 - Pośpiesz się, gotowy. - Jestem zmęczony. 1401 02:13:52,202 --> 02:13:54,295 Naprawdę? 1402 02:13:54,337 --> 02:13:57,238 Nie wiem, co powiedzieć. 1403 02:13:57,240 --> 02:13:59,037 Nie chciałem iść. 1404 02:13:59,075 --> 02:14:01,202 Chcę tu posiedzieć, je. 1405 02:14:01,244 --> 02:14:04,270 - Nie rozumiesz. - Nie rozumiesz. 1406 02:14:05,181 --> 02:14:07,240 Jesteś jak mój brat. 1407 02:14:07,283 --> 02:14:09,217 Jestem czymś w rodzaju rodziny. 1408 02:14:09,252 --> 02:14:12,153 Nie mam zamiaru imprezować bez rodziny. 1409 02:14:12,188 --> 02:14:14,247 Chcę tu posiedzieć i oglądać telewizję. 1410 02:14:14,290 --> 02:14:17,123 Im bardziej ni. 1411 02:14:18,094 --> 02:14:20,289 Muszę ćwiczyć. 1412 02:14:20,296 --> 02:14:25,029 Musisz zrozumieć. 1413 02:14:25,235 --> 02:14:30,298 Nie ucz mnie, jak on ma być czyimś ojcem. 1414 02:14:32,308 --> 02:14:33,275 Duży. 1415 02:14:49,292 --> 02:14:51,055 Drink. 1416 02:14:51,094 --> 02:14:55,121 nie chcę. 1417 02:14:55,164 --> 02:14:57,223 Mój Boże, jesteś taki uroczy. 1418 02:14:57,267 --> 02:14:59,258 Zostaw swoją żonę i ożeń się ze mną. 1419 02:14:59,302 --> 02:15:03,238 Moja żona jest wyjątkowa. 1420 02:15:03,239 --> 02:15:06,037 Niedługo później będziesz nim znudzony. 1421 02:15:06,075 --> 02:15:08,305 Każde małżeństwo będzie miało swój koniec. 1422 02:15:11,247 --> 02:15:17,049 Nasz związek nie będzie końca. 1423 02:15:17,086 --> 02:15:20,249 Nie uważasz, że jest ładna? 1424 02:15:20,256 --> 02:15:22,087 To nie jest tak. 1425 02:15:22,125 --> 02:15:24,184 Oboje jesteście bardzo piękni. 1426 02:15:24,227 --> 02:15:26,218 Ale kocham moją żonę. 1427 02:15:26,262 --> 02:15:29,095 Jak zamierza powołać Bahasę Inggerisa? 1428 02:15:29,098 --> 02:15:31,259 - Uczucia. - Uczucia, uczucia. 1429 02:15:31,301 --> 02:15:33,098 Mam szczególne przeczucie. 1430 02:15:33,136 --> 02:15:37,266 Tak właśnie myślę. 1431 02:19:02,145 --> 02:19:09,108 Sułtan, który zawsze wygrywa na ringu, jest teraz popularny. 1432 02:19:09,152 --> 02:19:13,282 Piosenki My Love, które on śpiewa, cieszyły się dużą popularnością w Internecie. 1433 02:19:13,322 --> 02:19:18,225 Fani nazywali go zapaśnikami Romeo. 1434 02:20:24,293 --> 02:20:29,253 Kto zostanie zwycięzcą meczu pomiędzy Sułtanem a Tyrone? 1435 02:20:51,254 --> 02:20:54,189 Cześć? 1436 02:20:59,262 --> 02:21:01,093 Na zewnątrz! 1437 02:21:01,297 --> 02:21:05,199 Interesujące w tej grze jest to, że toczy się ona pomiędzy zapaśnikami przeciwko zapaśnikom. 1438 02:21:05,201 --> 02:21:08,170 Bardzo ciekawie oglądało się ten mecz. 1439 02:21:08,204 --> 02:21:11,071 Jak widać, Tyrone jest bardzo ostrożny. 1440 02:21:11,073 --> 02:21:14,133 Nigdy nie otrzymał zaproszenia do przyłączenia się do WWF. 1441 02:21:14,176 --> 02:21:18,044 Jako penggusti Tyrone Qharh bardzo silny. 1442 02:21:26,355 --> 02:21:32,089 Obejrzyj ten wspaniały ruch. 1443 02:21:33,229 --> 02:21:38,166 Sułtan. Sułtan. 1444 02:21:47,143 --> 02:21:50,169 Prawy atak sułtana. 1445 02:21:50,179 --> 02:21:53,273 Ma unikalny styl walki, fajnie się go ogląda. 1446 02:22:26,082 --> 02:22:28,209 Nie tego się po nim spodziewał. 1447 02:22:28,217 --> 02:22:32,051 Mieszanka uderzeń i kopnięć gusti. 1448 02:22:32,054 --> 02:22:35,114 Sułtan wyglądał na zdenerwowanego. 1449 02:22:41,130 --> 02:22:43,064 Ten mecz jest bardzo ciężki. 1450 02:22:43,065 --> 02:22:46,125 Dziś Sułtan został brutalnie pobity. 1451 02:23:20,035 --> 02:23:22,265 Sułtan upadł, Tyrone atak! 1452 02:23:23,038 --> 02:23:25,029 Uratowany przez dzwonek. 1453 02:23:25,074 --> 02:23:28,043 To nie jest dobre. 1454 02:23:28,043 --> 02:23:31,171 Ten facet jest ulubieńcem publiczności, mnie też się podoba. 1455 02:23:31,213 --> 02:23:35,343 Kiedy widzisz, jak upada, nie jest to zabawne. 1456 02:23:35,351 --> 02:23:38,115 Mari sinus. 1457 02:23:38,120 --> 02:23:42,147 - Chyba mam złamane żebra. - Naprawdę? 1458 02:23:42,191 --> 02:23:45,160 Chcę, żeby później płakał. 1459 02:23:46,328 --> 02:23:50,196 Myślę, że musimy przerwać tę walkę bardzo poważnie, bo jeśli zostanie przegrana. 1460 02:23:50,232 --> 02:23:52,325 Żartujesz? 1461 02:23:52,334 --> 02:23:55,303 Będę z nim walczyć aż do śmierci. 1462 02:23:55,337 --> 02:23:58,067 Wiem, że nie lubisz przegrywać. 1463 02:23:58,107 --> 02:24:01,304 June z nim, pamiętasz? 1464 02:24:04,180 --> 02:24:06,307 Wykorzystaj czerwiec, żeby mnie zdobyć. 1465 02:24:08,083 --> 02:24:10,244 Sprawię, że tego pożałuje. 1466 02:24:15,090 --> 02:24:17,285 Do zobaczenia później. 1467 02:24:17,326 --> 02:24:20,318 Uderz go ode mnie. 1468 02:24:20,329 --> 02:24:24,322 Rozpocznie się druga runda. 1469 02:24:24,333 --> 02:24:26,028 Co się stało? 1470 02:24:26,068 --> 02:24:27,092 Złamane żebra. 1471 02:24:27,102 --> 02:24:28,034 Co? 1472 02:24:28,070 --> 02:24:29,264 Przestań walczyć, teraz! 1473 02:24:29,271 --> 02:24:32,297 Jeśli przestaniesz, on nas zdenerwuje. 1474 02:24:33,075 --> 02:24:34,303 Na zewnątrz! 1475 02:24:39,215 --> 02:24:45,313 Sultan wygląda dość trudno, gdy Tyron atakuje. 1476 02:24:45,354 --> 02:24:50,291 Myślę, że Tyron wygra ten mecz. 1477 02:25:14,183 --> 02:25:20,122 Sułtan upadł po raz drugi. 1478 02:25:20,155 --> 02:25:27,061 - Budzić się! – Tyron wycofał się, trzymając się za ramię. Może złamane ramię. 1479 02:25:44,046 --> 02:25:47,072 Sułtan No dalej, nie przegraj. 1480 02:26:31,093 --> 02:26:34,085 Wstać. 1481 02:26:36,198 --> 02:26:39,031 Budzić się! 1482 02:26:49,244 --> 02:26:55,149 Sułtan zaprzeczył. Czy to początek wrestlerów? 1483 02:27:01,223 --> 02:27:06,183 - Dobrze, sułtanie. - Chodź, sułtanie! 1484 02:27:10,232 --> 02:27:13,030 Sułtan wciąż rośnie! 1485 02:27:13,068 --> 02:27:15,229 Zapewniają wsparcie sułtanowi. 1486 02:27:15,237 --> 02:27:21,233 Sułtan wciąż rośnie! 1487 02:27:21,276 --> 02:27:24,268 Sułtan wciąż rośnie! 1488 02:27:24,279 --> 02:27:28,181 Sułtan wciąż rośnie! 1489 02:27:40,195 --> 02:27:42,220 Że jest moim bohaterem! 1490 02:27:46,135 --> 02:27:48,160 Pospiesz się! 1491 02:27:57,112 --> 02:28:02,106 To koniec Tyrona na tej arenie. 1492 02:28:02,117 --> 02:28:03,277 To wszystko! 1493 02:28:03,318 --> 02:28:05,309 Tyron wydawał się nieruchomy. 1494 02:28:05,320 --> 02:28:10,314 Dzięki temu nasi zapaśnicy są romantyczni... 1495 02:28:10,325 --> 02:28:15,262 ... Dotarł do rundy finałowej. 1496 02:28:46,161 --> 02:28:49,187 - Cześć? - Cześć, mówię Govind. 1497 02:28:49,231 --> 02:28:53,031 Sułtan został ranny i zabraliśmy go do szpitala. 1498 02:28:53,068 --> 02:28:58,096 Przyjdź, wyślemy Ci bilet. 1499 02:28:58,207 --> 02:29:02,200 Czy był dramat w mistrzostwach? 1500 02:29:02,244 --> 02:29:04,212 Jak widać na moich plecach. 1501 02:29:04,213 --> 02:29:09,048 Setki fanów Sułtana czekają przed szpitalem. 1502 02:29:09,084 --> 02:29:11,177 I mam nadzieję, że sułtan szybko wyzdrowieje. 1503 02:29:15,090 --> 02:29:17,058 Akash! 1504 02:29:17,326 --> 02:29:18,258 Tak, proszę pana. 1505 02:29:18,260 --> 02:29:20,194 Czy podjąłeś decyzję? 1506 02:29:20,329 --> 02:29:24,265 Jeszcze nie. Kontaktuję się z jego rodziną, są tutaj. 1507 02:29:24,299 --> 02:29:26,164 Mam nadzieję, że będzie mógł kontynuować grę. 1508 02:29:26,168 --> 02:29:27,294 - Myśl logicznie. - Próbuję... 1509 02:29:27,302 --> 02:29:30,032 Akash, rzeczywiście jego stan jest stabilny. 1510 02:29:30,072 --> 02:29:32,267 Jednak nadal znajduje się w niebezpiecznej sytuacji. 1511 02:29:33,308 --> 02:29:37,142 Jeśli tak dalej pójdzie, nie opuści ringu żywy. 1512 02:29:41,116 --> 02:29:43,107 Murray, z pewnością niebo. 1513 02:30:19,321 --> 02:30:22,085 Nadal szukasz problemu? 1514 02:30:23,158 --> 02:30:27,322 Już nie. Jestem zmęczony. 1515 02:30:27,329 --> 02:30:30,025 Usiąść. 1516 02:30:30,098 --> 02:30:33,033 średnica 1517 02:30:35,337 --> 02:30:37,328 Dlaczego to robisz, Sułtanie? 1518 02:30:38,040 --> 02:30:41,100 Aby udowodnić, że mnie kochasz? 1519 02:30:41,143 --> 02:30:47,104 Daj spokój, nie mieliśmy większych problemów. 1520 02:30:49,218 --> 02:30:51,186 Co sprawia, że ​​jesteś smutny? 1521 02:30:54,056 --> 02:30:56,251 Nie mogę widzieć, że jesteś smutny lub płaczesz. 1522 02:30:57,192 --> 02:30:59,251 Zmieniłem się. 1523 02:30:59,261 --> 02:31:02,025 Myślę o tym. 1524 02:31:02,064 --> 02:31:07,127 Kiedyś nie zwracałam uwagi na ludzi, którzy mnie kochali. 1525 02:31:12,207 --> 02:31:14,232 Teraz się zmieniłem. 1526 02:31:16,278 --> 02:31:18,303 Być lepszym. 1527 02:31:21,283 --> 02:31:24,081 To bardzo bolesne. 1528 02:31:25,053 --> 02:31:30,116 Aarfa, gdzie byłeś? 1529 02:31:35,097 --> 02:31:38,225 Leczenie wymaga czasu. 1530 02:31:40,168 --> 02:31:42,261 Myślisz, że co? 1531 02:31:47,142 --> 02:31:51,169 Myślisz, że nie przyjdę? 1532 02:31:51,246 --> 02:31:53,214 Ale przyszedłem. 1533 02:31:53,215 --> 02:31:56,048 Dlaczego? 1534 02:31:56,285 --> 02:31:59,152 Tylko po to, żeby cię zobaczyć. 1535 02:32:00,255 --> 02:32:06,285 Upływające czasy podróżowały samotnie. 1536 02:32:07,129 --> 02:32:11,122 Leczenie ludzi wymaga czasu. 1537 02:32:11,133 --> 02:32:13,067 Wiesz dlaczego? 1538 02:32:14,236 --> 02:32:17,103 Ponieważ naprawdę cię kocham. 1539 02:32:17,105 --> 02:32:19,232 Bardziej niż ty mnie kochasz. 1540 02:32:22,311 --> 02:32:28,250 Ale bardzo mnie to zraniło. 1541 02:32:30,218 --> 02:32:33,278 Ponieważ nie rozumiesz mnie tak, jak ja rozumiem ciebie. 1542 02:32:35,057 --> 02:32:38,117 Jak nigdy nie mówiłeś... 1543 02:32:38,160 --> 02:32:42,221 ... Sprawa życia, ukończyć i wygrać? 1544 02:32:54,176 --> 02:32:57,077 Przepraszam. 1545 02:33:04,219 --> 02:33:12,319 Lekarze mówią, że jeśli jeszcze raz wejdziesz na ring, nigdy nie wyjdziesz żywy. 1546 02:33:13,161 --> 02:33:14,287 Ja wiem. 1547 02:33:14,296 --> 02:33:18,232 Ale nie znają prawdziwego sułtana. 1548 02:33:19,134 --> 02:33:21,125 Idę pierwszy. 1549 02:33:21,136 --> 02:33:24,196 Obiecaj mi, że zostaniesz uzdrowiony. 1550 02:33:24,206 --> 02:33:27,107 Trzymać się. 1551 02:33:27,142 --> 02:33:29,269 Nie umieraj na ringu. 1552 02:33:29,276 --> 02:33:31,244 Wygraj mistrzostwo. 1553 02:33:31,244 --> 02:33:33,075 Obiecuję. 1554 02:33:33,113 --> 02:33:34,273 Tak. 1555 02:33:34,281 --> 02:33:39,275 Zakończ to, co zacząłeś. 1556 02:33:41,154 --> 02:33:47,056 Obiecaj mi, że potem do mnie wrócisz. 1557 02:33:47,094 --> 02:33:51,030 Jako mąż i żona. 1558 02:33:52,065 --> 02:33:54,226 Wróć żywy. 1559 02:33:56,203 --> 02:33:58,262 Wierzę, że jesteś w stanie. 1560 02:33:58,305 --> 02:34:00,273 Nie poddawaj się. 1561 02:34:06,013 --> 02:34:10,211 Na ringu byłem „potworem”. 1562 02:34:10,283 --> 02:34:16,017 Daj spokój, fani czekali przed pogrzebem. 1563 02:34:16,056 --> 02:34:18,217 Martwią się o ciebie. 1564 02:35:04,071 --> 02:35:09,099 Sułtan będzie walczył z Marcusem, znanym ze swojego niebezpiecznego wojownika. 1565 02:35:09,142 --> 02:35:16,241 Wcześniej wysłał swojego przeciwnika do szpitala. 1566 02:35:23,290 --> 02:35:29,126 Boisz się? 1567 02:35:42,242 --> 02:35:44,210 Duży. 1568 02:35:45,312 --> 02:35:48,179 Przyjdę później. 1569 02:35:50,150 --> 02:35:53,085 Twarz, co to jest? 1570 02:35:54,121 --> 02:35:57,181 Mogę się uśmiechać? 1571 02:36:05,065 --> 02:36:08,262 Myślę, że tym razem pasuje do Sułtana... 1572 02:36:08,301 --> 02:36:11,168 ...Jak samobójstwo. 1573 02:36:11,204 --> 02:36:12,296 Zgadzam się z tym. 1574 02:36:12,305 --> 02:36:16,105 Myślę, że Marcus by to wygrał. 1575 02:36:16,143 --> 02:36:18,202 Ale myślę, że nadszedł czas, aby uhonorować tego człowieka. 1576 02:36:18,211 --> 02:36:22,045 Z pewnością istnieją możliwości i musimy je obserwować. 1577 02:36:22,048 --> 02:36:25,176 Czasem też musimy zdać się na szczęście, prawda? 1578 02:36:28,021 --> 02:36:29,215 Słyszałeś, co powiedzieli? 1579 02:36:29,222 --> 02:36:32,988 Niech będą cicho. 1580 02:36:33,026 --> 02:36:36,257 Powiedz mi coś. 1581 02:36:36,263 --> 02:36:43,101 Jesteś organizacją charytatywną banku krwi I? 1582 02:36:43,136 --> 02:36:45,263 - Tak. - Dobry. 1583 02:36:46,072 --> 02:36:48,199 Co mówią ludzie? 1584 02:36:49,009 --> 02:36:54,072 „Strach to uczucie, ale odwaga to coś, co możesz zrobić” 1585 02:37:06,259 --> 02:37:08,227 Duży. 1586 02:37:10,030 --> 02:37:11,258 Ostatni mecz. 1587 02:37:27,047 --> 02:37:33,213 Sułtan. Sułtan .. 1588 02:38:21,101 --> 02:38:23,092 Zarejestruj się blisko. 1589 02:38:25,205 --> 02:38:29,972 Wojownik chętny? 1590 02:38:30,010 --> 02:38:31,238 Gotowy? 1591 02:38:31,278 --> 02:38:34,008 Na zewnątrz! 1592 02:39:13,119 --> 02:39:17,988 Govind, cieszę się, że jestem twoim bratem. 1593 02:39:48,188 --> 02:39:51,123 - Zakończ to! - Skończę to. 1594 02:41:40,200 --> 02:41:44,034 To wszystko. 1595 02:41:44,070 --> 02:41:46,129 Walcz, Sułtanie. 1596 02:42:04,090 --> 02:42:07,082 Walczyłem, żeby wziąć udział w tych mistrzostwach. 1597 02:42:07,093 --> 02:42:12,053 Będę walczyć, bo byłem sułtanem. 1598 02:42:12,098 --> 02:42:18,128 Nie pozwól nikomu cię pokonać. 1599 02:42:19,038 --> 02:42:25,170 To nie ten akt, sułtanie. 1600 02:42:25,278 --> 02:42:28,975 Myślisz, że możesz pokonać siebie? 1601 02:42:29,015 --> 02:42:33,247 Kto może pokonać samego sułtana. 1602 02:42:34,287 --> 02:42:37,222 Duży. 1603 02:42:59,045 --> 02:43:07,111 Chodź, Sułtanie. 1604 02:43:07,153 --> 02:43:10,020 Tam nauczyłem się trzech rzeczy. 1605 02:43:10,023 --> 02:43:11,251 To nie jest sport. 1606 02:43:11,291 --> 02:43:13,282 Życie może w tym dryfować. 1607 02:43:13,293 --> 02:43:21,166 On nie jest zbyt wielki. 1608 02:43:25,138 --> 02:43:36,015 Po drugie, to ostatnia walka, więc dam z siebie wszystko. 1609 02:43:38,251 --> 02:43:42,210 - Dobry! - Bardzo miło! 1610 02:43:49,028 --> 02:43:54,091 - Chodź, Sułtanie. 1611 02:43:54,100 --> 02:43:58,161 I w końcu udało mi się pokonać same przeszkody. 1612 02:43:58,204 --> 02:44:02,004 Sułtan Chodź! 1613 02:44:02,008 --> 02:44:06,001 Jeśli chcesz być numerem jeden! 1614 02:44:07,146 --> 02:44:10,138 Ładny! 1615 02:45:22,155 --> 02:45:30,028 Sułtan... Sułtan. 1616 02:45:30,263 --> 02:45:34,029 Sułtan!!! 1617 02:45:39,065 --> 02:45:42,091 Naprawione i zsynchronizowane przez Burg Beacon